Čierni vojaci / Modré uniformy: Príbeh prvých dobrovoľníkov z Južnej Karolíny

Pôvodný názov:

Black Soldiers / Blue Uniforms: The Story of the First South Carolina Volunteers

Obsah knihy:

"de Fus' Souf" Príbeh prvého oficiálne uznaného afroamerického pluku v Amerike. Počas občianskej vojny slúžilo v armáde Únie viac ako 170 000 "farebných" vojakov.

Hoci sa predtým uskutočnili dva pokusy o založenie čisto černošskej jednotky, prvou jednotkou, ktorú vláda USA oficiálne uznala, bola Prvá dobrovoľnícka jednotka Južnej Karolíny. Hoci táto jednotka bola celá čierna a pozostávala z bývalých otrokov, dôstojníci museli byť podľa nariadenia ministra vojny Edwina Stantona všetci bieli. Prvým veliacim dôstojníkom bol preto Thomas Wentworth Higginson, autor tejto knihy.

Higginson bol v civilnom živote farárom a horlivým abolicionistom.

Ako kapitán 51. massachusettskej pechoty bol zranený a prechádzal rekonvalescenciou, keď mu ponúkli miesto veliaceho dôstojníka novovytvorenej prvej juhokarolínskej armády.

Chopil sa tejto príležitosti a výsledkom bola táto kniha, denník jeho pozorovaní. Okrem jednoduchého zaznamenávania svojich vojenských zážitkov však Higginson zašiel ešte ďalej. Podarilo sa mu zdokumentovať úžasný dialekt svojich černošských vojakov, nazývaný gullah, dialekt, ktorý sa zachoval dodnes.

V noci počúval, ako muži spievajú spirituály, zaznamenával slová a spôsob ich spievania a snažil sa zistiť, čo tieto piesne znamenajú. V podstate Thomas Higginson fungoval ako sociálny antropológ dávno predtým, ako bol tento odbor vôbec vynájdený. Jeho postrehy o vojakoch, jeho boj s vládou za ich rovnoprávne odmeňovanie a podmienky, jeho zachytenie jazyka gullah, jeho spomienky na spirituály a pochodové piesne, ktoré spievali - to všetko nájdete v knihe Black Soldiers / Blue Uniforms: The Story of the First South Carolina Volunteers (Príbeh prvých dobrovoľníkov z Južnej Karolíny).