Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je hlbokým skúmaním prepletených dejín černochov, belochov a domorodcov na americkom Juhu a ponúka pohľad na rodinnú históriu a zložitosť rasy. Kniha získala zmiešané recenzie, pričom mnohí chvália jej informatívnosť, zatiaľ čo iní kritizujú autorove interpretácie a predpoklady.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaná a informatívna, poskytuje jedinečný pohľad na južanskú históriu a rodinné väzby.
⬤ Zapája čitateľov do zložitej problematiky rasy v Amerike a podnecuje ich k novým diskusiám a úvahám.
⬤ Cenný zdroj informácií pre tých, ktorí chcú vedieť viac o svojich rodinných predkoch.
⬤ Vrelo odporúčame študentom a rodinám, ktoré sa zaujímajú o históriu miešaných rás.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali autorove predpoklady za problematické alebo zavádzajúce a mali pocit, že rozprávanie môže podporovať rasové spory.
⬤ Kniha u niektorých vyvoláva viac otázok ako odpovedí a naznačuje medzery v informáciách.
⬤ Objavili sa kritické pripomienky týkajúce sa selektívneho podávania správ a vnímania agendy v autorovom prístupe.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Black, White, and Indian: Race and the Unmaking of an American Family
Obsah knihy:
Podvod, kompromis a zrada boli pre mnohé rodiny bolestivou daňou za to, že sa stali Američanmi. Pre ľudí indiánskeho, afrického a európskeho pôvodu žijúcich v novovzniknutých Spojených štátoch boli najosobnejšie a najemocionálnejšie rozhodnutia - ctiť si priateľstvo alebo nadviazať intímny vzťah - často nevyhnutne podmienené tvrdou ekonomickou realitou, ktorú zaviedla rasová hierarchia krajiny. Len málo rodín v americkej histórii stelesňuje tento boj o prežitie všadeprítomného náporu rasizmu viac ako Graysonovci.
Podobne ako mnohí iní obyvatelia indiánskeho Juhu 18. storočia, kde vzťahy medzi černochmi a indiánmi neboli spoločensky veľmi stigmatizované, aj Katy Graysonová a jej brat William - obaja indiáni z kmeňa Creek - mali deti s partnermi afrického pôvodu. Keď sa však krátko po vzniku americkej republiky začalo v ich rodnej krajine rozširovať plantážové hospodárstvo, Katy opustila svojho černošského partnera a deti a vydala sa za muža škótskeho pôvodu z kmeňa Creekov. Sama sa stala otrokyňou a prijala otroctvo ako verejný prejav svojho vyššieho postavenia v americkej rasovej hierarchii. William naopak odmietol opustiť svoju čiernu manželku a ich niekoľko detí a dokonca ich právne emancipoval.
Graysonovci, ktorí sa vydali rôznymi cestami, prežili inváziu amerických vojsk do kmeňa Creekov v roku 1813 a opäť v roku 1836, prešli Cestou sĺz a stretli sa až na bojisku počas občianskej vojny. Potom odmietli uznať vzájomnú existenciu. V roku 1907, keď sa indiáni z kmeňa Creek stali občanmi USA, Oklahoma dala rodinnej schizme silu zákona tým, že niektorých Graysonov definovala ako bielych, iných ako čiernych. Claudio Saunt, ktorý sleduje celých päť generácií rodiny Graysonovcov a čiastočne vychádza z bezprecedentného prístupu k štyridsaťštyrizväzkovému denníku G. W. Graysona, niekdajšieho hlavného náčelníka národa Creekov, rozpráva nielen o americkej minulosti, ale aj o jej súčasnosti a vrhá svetlo na jednu z najkontroverznejších otázok v indiánskej politike, na úlohu krvi pri vytváraní identity.
Ohromení rasovou hierarchiou v Spojených štátoch a nútení prijať samotnú ideológiu, ktorá ich utláčala, Graysonovci zapierali svoje príbuzenstvo, zotročovali svojich príbuzných, ženili sa s ich pánmi a viedli proti sebe vojnu. Claudio Saunt nám ponúka nielen pozoruhodnú ságu, ktorá je sama o sebe pozoruhodná, ale ktorá ilustruje ústredný význam rasy v americkej skúsenosti.
