Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Čierne žeriavy: V antológii sú poviedky autoriek z juhovýchodnej Ázie, ktoré sa zaoberajú témami identity, kultúry a hrôz, ktorým ženy čelia. V zbierke sa miešajú prvky folklóru, čierneho humoru a moderných problémov, čím vzniká jedinečná tapiséria príbehov, ktoré odrážajú pôvod a skúsenosti autoriek.
Výhody:Antológia obsahuje pestrú škálu jedinečných a silných príbehov, ktoré prezentujú hlasy žien z juhovýchodnej Ázie v oblasti hororu. Získala ocenenia, ako napríklad Cenu Shirley Jacksonovej, a je oceňovaná pre svoju hĺbku, pútavé písanie a kultúrnu autenticitu. Čitatelia ocenili rôznorodosť tónu a tém antológie, vďaka čomu je prístupná širokému publiku.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali niektoré poviedky za menej pútavé kvôli nejednoznačnému štýlu písania alebo osobným žánrovým preferenciám, najmä smerom k sci-fi. Niekoľko príbehov nemusí nájsť odozvu u každého čitateľa a boli zaznamenané upozornenia na obsah týkajúce sa telesného hororu a sexuálnych tém, čo môže spôsobiť, že antológia nebude vhodná pre mladšie publikum.
(na základe 27 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Black Cranes: Tales of Unquiet Women
Obsah knihy:
*Víťaz ceny Brama Stokera a Shirley Jacksonovej*
Nebeská s mandľovýma očami, synovská dcéra, dokonalá manželka.
Tichá, submisívna, skromná.
V knihe Čierne žeriavy spisovateľky hororu z juhovýchodnej Ázie prijímajú aj odmietajú tieto tradičné roly v jedinečnej zbierke poviedok, ktoré rozoberajú ich skúsenosti s "inakosťou", či už ide o farbu pleti, uhol lícnych kostí, veci, ktoré sa odvážia napísať, alebo miesta, ktoré si vytvorili vo svete. Čierne žeriavy sú temným a intímnym skúmaním toho, čo znamená byť večným outsiderom.
NOVÉ VYDANIE
Táto antológia ocenená cenami Brama Stokera a Shirley Jacksonovej, v ktorej autori z juhovýchodnej Ázie skúmajú, aké to je cítiť inakosť, v roku 2020, keď vyšla po prvýkrát, vzala útokom literárne hororové komunity a čitateľov. Teraz ju vydavateľstvo Raw Dog Screaming Press hrdo vydáva v reedícii v tvrdej a mäkkej väzbe. Vydanie v tvrdej väzbe má novú obálku od Grega Chapmana, ktorá je výtvarne zosynchronizovaná s ostatnými knihami v rámci univerza Čiernych žeriavov. Interiér prepracoval knižný guru Todd Keisling, ktorý doň zakomponoval obrázky a textúry pre svieži čitateľský zážitok. Do tohto vydania bol pridaný nový doslov od Nancy Holderovej, šesťnásobnej držiteľky ceny Brama Stokera a autorky bestsellerov New York Times.
Mnohé z obsiahnutých príbehov boli ocenené jednotlivo. Poviedka Grace Chanovej "The Mark" nominovaná na cenu Aurealis sa dostala do užšieho výberu austrálskej ceny Norma K. Hemming Award, ktorá sa udeľuje za vynikajúce spracovanie tém rasy, pohlavia, sexuality, triedy alebo postihnutia v publikovanom špekulatívnom diele. Cenu Eugie Fosterovej získal aj príbeh "The Genetic Alchemist's Daughter" od Elaine Cuyegkengovej. Čierne žeriavy sa stala finalistom ceny Aurealis, finalistom ceny Australian Shadows, finalistom British Fantasy Award a bola odporučená na cenu Locus.
Chvála pre Black Cranes
"Pestrá a fascinujúca zbierka príšer, plná oslnivých krajiniek a spisovateľov, ktorých treba sledovať." - E. Lily Yu autorka Na krehkých vlnách.
"Poviedky v knihe Čierne žeriavy, ktoré sú podmanivé a všestranné ako čínska hra na erhu, brnkajú na struny juhovýchodnej Ázie a klaňajú im s prenikavou hĺbkou a rezonanciou." -Tori Eldridgeová, autorka série Lily Wong.
"Predsudky o identite autorov aj o obmedzenosti samotného hororového žánru sa na radosť čitateľov rozbijú na kusy." - J. S. Štefánik -Library Journal
"Krvavý zubatý úsmev skrytý za rukou slušnosti a spoločenských očakávaní." - Pseudopod.
"V celom texte rezonuje odvážna originalita." -Space & Time Magazine
"Krása tejto zbierky spočíva v rozmanitosti hlasov a v individualite a jedinečnosti každého príbehu, ktoré sa spájajú v jednej knihe." -Tor Nightfire.
"Lyrická a podmanivá próza... Toto je temná, reflexívna fikcia v najlepšej forme." -Tomes and Tales
