Čierne lekná - "Oslnivé, nečakané a strašidelné majstrovské dielo" Daily Mail

Recenzie čitateľov

Čierne lekná od Michela Bussiho sú pôvabnou záhadnou vraždou odohrávajúcou sa vo francúzskom Giverny, kde sa prelínajú životy zatrpknutej starej ženy, učiteľky umenia a mladého študenta umenia. Román obsahuje časté zvraty a napätie, vťahuje čitateľov do nádherne spracovaného príbehu a zároveň obsahuje prvky z dejín umenia súvisiace s Claudom Monetom. Hoci mnohí čitatelia považujú román za pútavý a s bohatou atmosférou, názory na záver sa rozchádzajú, niektorí ho považujú za brilantný, iní za vykonštruovaný alebo zmätočný.

Kniha je krásne napísaná a obsahuje bohaté opisy Giverny a Monetovho umenia. Čitatelia ocenili pútavý dej, zvraty a hĺbku vývoja postáv. Prostredie dodáva záhadnej vražde jedinečné čaro a mnohí považovali príbeh za pútavý a napínavý. Autorka účinne vtiahne čitateľov do deja a prostredia.

Viacerí čitatelia považovali prvú polovicu knihy za pomalú a menej pútavú, niektorí dokonca kritizovali záver za príliš zamotaný alebo používanie literárnych trikov. V súvislosti so sympatickosťou postáv sa vyskytli zmiešané pocity a niektorí mali pocit, že niektoré scény sú rozhádzané alebo im chýba obsah. Niekoľko čitateľov sa navyše vyjadrilo k tomu, že preklad pôsobí príliš „francúzsky“ vo svojich formuláciách.

(na základe 235 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Black Water Lilies - 'A dazzling, unexpected and haunting masterpiece' Daily Mail

Obsah knihy:

Od autora bestselleru PO KRÁDEŽI ("román taký výnimočný, že mi pripomenul, akoby som prvýkrát čítal Stiega Larssona", Sunday Times) napínavá intriga o zmiznutom majstrovskom diele.

"Geniálne dielo... dych vyrážajúce" Daily Express.