Čierna je hnedá je opálená

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoje krásne ilustrácie a poetické rozprávanie, vďaka čomu je skvelou voľbou na predstavenie multikultúrnych rodín deťom. Považuje sa za vhodnú pre rôzne vekové skupiny, od predškolákov až po stredoškolákov, a je považovaná za klasiku pre multirasové rodiny. Niektorí recenzenti však považovali štýl písania za príliš detský alebo mätúci pre staršie deti a objavila sa aj kritika týkajúca sa konkrétneho obsahu a gramatických problémov.

⬤ Krásne ilustrované a napísané s poetickými prvkami.
⬤ Pomáha deťom pochopiť a oceniť multikultúrne rodiny.
⬤ Vhodné pre širokú vekovú kategóriu od predškolákov až po stredoškolákov.
⬤ Mnohí rodičia ju považovali za zrozumiteľnú a zmysluplnú pre svoje rasovo zmiešané deti.
⬤ Pútavé pre deti, podporuje opakované čítanie.

⬤ Niektorý obsah môže byť pre staršie deti (napr. od 7 rokov) príliš detský.
⬤ Štýl písania sa opisuje ako roztrieštený a niekedy mätúci.
⬤ Špecifické výrazy alebo ilustrácie môžu u niektorých rodičov vyvolávať obavy (napr. zobrazenie rodičov kričiacich na deti).
⬤ Gramatické problémy, ako napríklad používanie malých písmen „i“, narúšajú celkovú prezentáciu.

(na základe 60 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Black Is Brown Is Tan

Obsah knihy:

Mamička s hnedou pleťou, farbou čokoládového mlieka a tekvicového koláča. Otec s bielou pleťou, nie vo farbe mlieka alebo snehu, ale svetlý s ružovými odtieňmi a drobným opálením.

A ich dve deti, krásne farby oboch. Pre celoamerickú rodinu, plnú radosti, tepla a lásky, taká je naša / taká je naša Keď v roku 1973 prvýkrát vyšla kniha b lack is brown is tan, predstavovala prvú medzirasovú rodinu v detských knihách.

O desaťročia neskôr obrázková kniha Arnolda Adoffa a Emily Arnold McCullyovej naďalej ponúka radostnú a láskyplnú oslavu všetkých farieb rasy, teraz nanovo ozdobenú žiarivými akvarelovými maľbami, ktoré zobrazujú súčasnú rodinu dvadsiateho prvého storočia. A refrén znie ako vždy: čierna je hnedá je opálená je dievča je chlapec je nos je tvár sú všetky farby rasy