Čierna írčina

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália poéziu pani Somervillovej pre jej inšpiratívnosť a živú obraznosť. Čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku a liečivú silu jej slov, pričom vyzdvihujú aktuálnosť jej tvorby v súčasnej spoločnosti. Pozitívne sa hodnotí aj schopnosť poetky zaujať čitateľov bez ohľadu na ich zázemie.

Inšpiratívna a liečivá poézia, živá obraznosť, schopnosť zaujať čitateľov, emocionálna hĺbka, relevantnosť v súčasnom kontexte, potešenie z rozmanitých tém.

Niektorí čitatelia sa môžu cítiť odlúčení, ak nezdieľajú autorove kultúrne alebo náboženské odkazy.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Black Irish

Obsah knihy:

Každý riadok Somervillových veršov je silný. Jej oplzlá zbožnosť a božská hovorovosť nám dáva najavo, že po tejto zemi chodí naozaj bard.

Nava Renek, autorka kníh Spiritland a No Perfect Words.

O sedemdesiat rokov neskôr, oceán od kameňa na cintoríne, kde je vytesaný Yeatsov epitaf, sa Michele Madigan Somervilleová odvažuje vrhnúť chladný pohľad na život, na smrť. Ale ona sa pozerá hlbšie: namiesto toho, aby len spievala "všetko, čo je dobre urobené", oslavuje čierna Írka všetko, čo Somervilleová považuje za krehké, zranené alebo zlomené; tieto ohromujúce, nespútané básne nebalzamujú ani neromantizujú minulosť, ale vykopávajú a obnovujú dejiny - posvätné, pohanské, zvláštne, kmeňové -, ktoré by sme mohli považovať za nenávratné. Čierny Ír v sebe spája takmer klasickú strohosť s emocionálnou bezprostrednosťou, ktorá vyráža dych. Somervillová je príliš odvážna a presná umelkyňa na to, aby sa nedala strhnúť k vlastnej súkromnej Byzancii, ale jej konečnou doménou zostáva "špinavý obchod s handrami a kosťami srdca" - vyvrhnuté korytnačky, bratia morských panien, brooklynské vianočné stromčeky - známe a zázračné zároveň. Kam inam môže ísť poézia?

Mike Sweeney, Fairfieldská univerzita, autor knihy In Memory of the Fast Break.

Black Irish je domov plný silnej lásky k rodine, v ktorom Michele Somervilleová dbá na povinnosti, ktoré jej boli zverené. V tomto živote je "naratívnosť" usporiadaná, jadrná a neúprosná napriek zdanlivo priamočiaremu historickému stvárneniu. Takmer sa mi chce o tejto knihe hovoriť ako o zbierke poviedok, hoci každá časť je jasne poháňaná poetikou. Artikulácia toho, ako sa túžba a naplnenie nevyhnutne dostávajú do konfliktu s realitou praktického života, vytvára presvedčivé, veľkorysé momenty.

Christopher Stackhouse.