Chyby kontinuity

Pôvodný názov:

Continuity Errors

Obsah knihy:

Feministické básne vážne aj absurdné, ktoré spochybňujú našu posadnutosť produktivitou namiesto starostlivosti.

Continuity Errors spochybňuje uprednostňovanie práce a produktivity pred odpočinkom a starostlivosťou z ekologického a feministického hľadiska. Tieto lyrické, prozaické a personálne básne sa situujú do domácej sféry pôrodu a starostlivosti o deti, kde rôzne hlasy - mnohé fantastické alebo historické - a registre - od korporátneho eufemizmu po úprimnú spoveď - skúmajú zaujatie okolo toho, aké úlohy v našich životoch zohrávajú inovácie a údržba.

Mierle Laderman Ukelesová v Manifeste umenia údržby 1969! napísala: „Údržba je otrava; zaberá všetok f*cking time (lit. ) The mind boggles and chafes at the boredom. Kultúra udeľuje údržbárskym prácam mizerný status = minimálna mzda, ženy v domácnosti = žiadna mzda.“ V Chybách kontinuity sú momenty zamyslenia prerušované výtryskmi ľahkovážnosti, absurdity a dravosti, ktoré čitateľa vyzývajú, aby sa zamyslel nad tým, ako práca a hra tvoria naše dni.