Chvíľkový pobyt: Básne

Pôvodný názov:

Momentary Stay: Poems

Obsah knihy:

Frostov "chvíľkový pobyt proti zmätku" je spôsob, akým sa Barbara Esch Shislerová snaží pochopiť zmysel života prostredníctvom básní, ktoré sa zaoberajú hádankami starnutia, rodinnej dynamiky, snov, modlitby, večerných správ, včiel - nehovoriac o láske, smrti a Bohu.

"Miluj každý nudný úder/ svojho drahého a pominuteľného života," píše Barbara Esch Shislerová v básni Na horu. A riadi sa svojou vlastnou radou, jasne pomenúva svet slastí a bolestí. V jej pohľade sú africké fialky "šťavnatými vtákmi v huňatých hniezdach" a jedlá v domove dôchodcov "nejasnými pyré". Zvláštne Ježišove učenie sa v jej predstavách mení a mihá. Tieto básne ponúkajú dobrú spoločnosť každému, kto má odvahu čeliť slobode a stratám, ktoré prichádzajú s vekom." -Julia Spicher Kasdorf, autorka knihy Poézia v Amerike.

"V týchto odvážnych, jasných, hľadajúcich básňach Shislerová skúma obavy a rozkoše toho obdobia života, keď sa "starí a noví milujú celý deň, / ich duše sa zakrivujú blízko / proti chladu a stmievaniu. V rámci nevyhnutného, bolestného poznania smrteľnosti a straty si Shislerová nachádza cestu k nesentimentálnej viere a zároveň k pôvabnej, oslavnej lyrike." -Jeff Gundy, autor kníh Somewhere Near Defiance a Songs from an Empty Cage.

"Barbarina poézia ma zavedie na miesta, kam by som sa sama nedostala, a často ma prekvapí tým, že sa hlbšie ponorím do svojich úvah o živote, starnutí, smrti, viere a rodine." -Richard A. Kauffman, vedúci redaktor a editor knižných recenzií, The Christian Century.

Chvíľkový pobyt je 11. zväzok básnickej série DreamSeeker a nasleduje po 10. zväzku The Apple Speaks.

Autorka: Barbara Esch Shislerová je mennonitská pastorka na dôchodku a duchovná vodkyňa, pôsobiaca vo svojom mennonitskom zbore Perkasie. Jej život manželky, matky a babičky je naplnený priateľmi, záhradkárčením, psami, filmami, knihami a mnohým iným. Čítanie a písanie poézie sú jej celoživotnou radosťou a učením.