Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Chvála Pieseň pre motýle od Bernice L. McFaddenovej je hlboko emotívny a pôsobivý román, ktorý skúma otrasnú realitu systému trokosi, formy rituálneho otroctva, ktoré postihuje mladé dievčatá v niektorých častiach západnej Afriky. Príbeh sleduje Abeo Kata, ktorá prežíva nepredstaviteľné utrpenie, ale nakoniec nachádza uzdravenie a nádej. Kniha je chválená za silný príbeh a emocionálnu hĺbku, hoci niektorí čitatelia považovali niektoré časti príbehu za príliš podrobné.
Výhody:Písmo je emotívne, lyrické a podmanivé, vťahuje čitateľov do príbehu. Mnohí recenzenti mali pocit, že kniha je pútavá a udrží ich pozornosť od začiatku až do konca. Román zvyšuje povedomie o dôležitom a často neznámom probléme, čím prispieva k širšiemu pochopeniu obchodovania s ľuďmi a moderného otroctva. McFaddenovej rozprávanie vyvoláva silné emocionálne reakcie a jej postavy sú bohato rozvinuté a príťažlivé. Čitatelia ocenia inšpiratívne témy odvahy a uzdravenia.
Nevýhody:Niektorí recenzenti mali pocit, že príbeh je občas rozvláčny, s prílišnými detailmi, ktoré spomaľujú tempo. Niekoľko čitateľov spomínalo ťažkosti pri nadväzovaní kontaktu s niektorými prvkami rozprávania. Ťažké témy boli síce pútavé, ale niektorí čitatelia sa kvôli nim občas cítili preťažení, čo viedlo k nutkaniu knihu odložiť. Celkovo sa kniha mnohým páčila, no menšina ju považovala za menej uspokojivú v porovnaní s inými McFaddenovými dielami.
(na základe 54 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Praise Song for the Butterflies
Obsah knihy:
"McFaddenová, ktorá už roky píše skvelé, nápadité romány (vrátane Sugar a Gathering of Waters ), je späť s jedným zo svojich najlepších. Chválová pieseň, skúmajúca rituálne obetovanie v súčasnej západnej Afrike, ponúka fascinujúci, bolestný pohľad do sveta za americkými brehmi, plného tragédie, lásky a nádeje.".
-- Entertainment Weekly
-- BBC Culture
"Medzi nedávne obľúbené tituly vydavateľstva Mahogany Books vo Washingtone) patrí... pripravovaná kniha ocenenej spisovateľky Bernice L. McFaddenovej Chválospev pre motýle o deväťročnom západoafrickom dievčati obetovanom do náboženského otroctva." -- Vanity Fair
"Pútavý román, ktorý je skutočne chválospevom pre tých, čo prežili, na celom svete.".
-- Kirkus Reviews
"Tento trýznivý, ale podmanivý príbeh nie je pre slabé povahy, ale sľubuje vykúpenie aj v tých najťažších podmienkach." ...
-- Booklist
"Abeova cesta je náročná a strhujúca, pretkaná výborným sprievodným hereckým obsadením a McFaddenovou lyrickou prózou. Tento dojímavý román by mal osloviť široké publikum.".
-- Publishers Weekly
"Po románe The Book of Harlan, ktorý získal American Book Award a NAACP Image Award, nám McFaddenová vo svojom desiatom románe Chválospev pre motýle prináša príbeh Abeo, privilegovaného deväťročného dievčaťa v západnej Afrike, ktoré rodina obetuje do brutálneho života v rituálnom otroctve, aby odčinila otcove hriechy. Po pätnástich rokoch je Abeo oslobodená a musí sa naučiť, ako sa uzdraviť a znovu žiť. Ťažký príbeh, ktorého sa McFadden podľa Kirkusu ujíma "strhujúcou prózou", ktorá "núti čitateľa otáčať stránky".".
-- The Millions
"Príbeh odohrávajúci sa v západnej Afrike), kde sa dievčaťa vzdá jej rodina, prežije veľmi ťažký život a po oslobodení musí nájsť spôsob, ako sa uzdraviť a žiť ďalej." ...
-- Philadelphia Inquirer
"Rituálne otroctvo, trokosi, sa zmocňuje McFaddenovej stvoreného neviňatka, a to núti čitateľa vstúpiť do príbehu, ktorý prinesie pochopenie, empatiu i odpor... McFaddenova cesta nevinného dievčatka cez trokosi, šialenstvo, rehabilitáciu a odpustenie až k bodu sebauvedomenia a sily - je literárnym pokladom. Chvála Pieseň pre motýle je dobre spracovaný príbeh o nespravodlivosti, ktorú možno zmeniť.".
-- AALBC
Zahrnuté v BookRiot 's "22 Nadchádzajúce vydania autorov farieb predstavených na BEA".
"Abeo je neúprosná - ohnivá hlavná hrdinka, ktorá iskrí v každej scéne. Bernice L. McFaddenová vytvorila ďalší strhujúci príbeh, tentoraz o nádeji a slobode.".
--Nicole Dennisová-Bennová, autorka knihy Here Comes the Sun
Abeo Kata žije pohodlný, šťastný život v západnej Afrike ako privilegovaná deväťročná dcéra vládneho zamestnanca a matky v domácnosti. Keď sa však idylický životný štýl Katovcov zvrtne, Abein otec na matkinu radu umiestni dievčatko do náboženskej svätyne v nádeji, že obetovanie dcéry poslúži ako odčinenie zločinov jeho predkov. Počas pätnástich rokov, ktoré Abeo strávila v svätyni, sa jej stali nevýslovné činy. Keď ju napokon zachránia, zlomenú a ubitú, musí sa snažiť prekonať svoju minulosť, znášať odhalenie rodinných tajomstiev a naučiť sa znovu dôverovať a milovať.
V tradícii knihy Chrisa Cleavea Malá včielka je tento román súčasným príbehom, ktorý ponúka oči otvárajúce svedectvo o praktikách rituálneho otroctva v západnej Afrike. Kniha Chválospev pre motýle, ktorá sa tiahne cez desaťročia a dva kontinenty, vám zlomí srdce a potom ho vylieči.
