Chudokrvnosť (Wasting Disease)

Pôvodný názov:

Wasting Disease

Obsah knihy:

Amanda Gomez Wasting Disease je protikladom vajazzled pussies, o ktorých píše. Básne zbierky odstraňujú spoločenské konštrukcie, aby odhalili nahú bolesť. Malé dievčatá sa rozpadajú ako choré hviezdice. Jets znásilňujú Anitu, pretože je hnedé dievča. Snívajúca vykonáva pitvu svojej matky, vyčistí torzo, aby si vytvorila materský priestor. Z pier sa stávajú nožnice. A láska je jedovatá. Gomez nás zavedie na pokraj zmätku, hnevu, strachu, opustenosti, zúfalstva - hrôz ľudí v prudkom úpadku - a podrží nás nad priepasťou záverečnou líniou znepokojivého komentára, nového druhu nahoty... lekcie z jaziev. Prečítajte si zbierku. Pozrite sa na to najhoršie. Dúfajte v niečo lepšie.

-Kit-Bacon Gressitt, vydavateľ Writers Resist

Čo je jazyk v rukách básnika? Má priniesť hladkosť, vyleštený a ľahký povrch? To by bolo príliš jednoduché. V poézii Amandy Gomezovej sa jazyku predovšetkým vracia jeho pravá funkcia, aby sme mu mohli opäť dôverovať a prejaviť mu náležitú úctu - pre jeho schopnosť rozširovať, a nie iba obmedzovať skúsenosť, pre jeho schopnosť zviditeľňovať, a nie potláčať alebo zatmievať. Ak je cieľom pitvy nahliadnuť do odumretého tela, poézia ho má s láskou vrátiť späť k sebe samému. "Prosím, neberte ma za tragickú," žiada; pretože toto je básnik, ktorý má dosť odvahy na to, aby "nosil galaxiu ako šaty.".

-Luisa A. Igloria, autorka kníh Óda na srdce menšie ako guma na ceruzky a Budha sa pýta, či má krízu stredného veku.

"Amanda Gomezová vo svojom brilantnom a ostrom debute Wasting Disease nešetrí nikoho a nič. 'Hádam chcem povedať, že každé dievča / sa naučí rozpadnúť,' hovorí nám nie v rezignácii, ale v hneve. Je to kniha o mnohých veciach - áno, o hneve, ale je v nej oveľa viac. Gomezová píše: "Kamkoľvek sa pozriem, všade beží môj tieň. A nepoznali sme to miesto všetci? To miesto nenávisti k sebe samému a vytesnenia? V knihe Wasting Disease Gomezová strká ruky hlboko do bahna, aby vytiahla všetky veci, ktoré sme pochovali, nie preto, aby nás zahanbila, ale aby sa spýtala: "Kto nás prinútil cítiť sa takto? " Prsty ukazujú komplikovanými smermi - na pohlavie, rasu, kolonizáciu, jazyk, na nás samých - ale nemýľte sa: Wasting Disease nie je kniha, ktorá by vás žiadala, aby ste sa priznali. Skôr vás prosí, aby ste tancovali vo všetkých aspektoch svojej ľudskosti, svetlých aj temných.".

-Nishat Ahmed, autorka Field Guide for End Days a Brown Boy