Pôvodný názov:
Sheltered Housing for the Elderly: Policy, Practice and the Consumer
Obsah knihy:
Začiatkom 80. rokov 20. storočia patrilo desať miliónov ľudí v dôchodkovom veku v Spojenom kráľovstve medzi znevýhodnené a odkázané osoby. Boli silne zastúpené v nevyhovujúcich podmienkach bývania a medzi tými, ktorí najviac potrebovali podporu zo strany osobných sociálnych služieb.
Jednou z foriem sociálneho zabezpečenia, ktorá si v 60. a 70. rokoch 20. storočia rýchlo získala popularitu, bolo chránené bývanie. Považovalo sa za kombináciu bývania a starostlivosti, poskytovalo podporu a zároveň podporovalo nezávislosť a poskytovalo priestor pre flexibilitu a experimentovanie pri prispôsobovaní systémov miestnym podmienkam. Koncom 70. rokov sa spravovali stovky systémov, ktoré obývalo pol milióna starších nájomníkov. Chránené bývanie bolo označené za "najväčší prelom v oblasti bývania od vojny". Vzbudili sa extravagantné očakávania a chránené bývanie niektorí považovali za riešenie najrôznejších zložitých problémov.
V rámci celej krajiny sa však vedelo pomerne málo o počte systémov a o tom, kde sa nachádzajú, kto ich vlastní a ako sú spravované, o cieľoch a predpokladoch tých, ktorí poskytujú alebo obhajujú chránené bývanie, o tom, ako systémy fungujú a či dosahujú to, na čo boli vytvorené, o úlohe, skúsenostiach a postojoch správcov, o tom, aké typy ľudí žijú v chránenom bývaní, o ich histórii a o tom, ako sa stali nájomníkmi, o ich hodnotení systému a o mnohých ďalších skutočnostiach.
Štúdia z Leedsu, na ktorej je založená táto kniha, pôvodne uverejnená v roku 1983, bola najkomplexnejšou a najpodrobnejšou štúdiou o chránenom bývaní. V tom čase vyvolala široký záujem v Británii aj v zahraničí. Jej cieľom bolo odpovedať na niektoré dôležité otázky týkajúce sa rastu a rozširovania chráneného bývania, zhodnotiť chránené bývanie z rôznych hľadísk - vrátane hľadísk nájomníkov - a zvážiť možnosti budúceho rozvoja.
Hoci je chránené bývanie ústrednou témou knihy, malo by byť vnímané v širšom kontexte sociálnej politiky, správy, odbornej praxe a skúseností klientov. Kniha podrobne opisuje inovatívnu a vyvíjajúcu sa formu poskytovania sociálnych služieb, a tým osvetľuje fungovanie a vplyv politiky v praxi na viacerých úrovniach - od tvorcu politiky po spotrebiteľa, od organizácie politiky po jej objekt.
Zo štúdie vyplynulo, že mnohým nájomníkom bola poskytnutá služba, o ktorú neusilovali, alebo ktorú dokonca nepotrebovali, ale dostali to, čo agentúra náhodou mala - alebo dala - k dispozícii. V knihe sa okrem iného skúma chránené bývanie ako reakcia na mýty a predsudky o starnutí alebo ich odraz. Diskutuje sa v nej o tom, či by starší ľudia mali byť v neskoršom veku nútení opustiť známe prostredie - a ako sa vyrovnávajú s tým, keď sa presťahujú. Hodnotí sa užitočnosť alebo neužitočnosť poplašných systémov - so závermi, ktoré značne spochybňujú ich hodnotu alebo spoľahlivosť. Uvádza sa vývoj a zmeny v chránenom bývaní a diskutuje sa o možnostiach budúcich iniciatív.
