Chou Wen-Chung: Čchou Čchun: Život a dielo súčasného amerického skladateľa čínskeho pôvodu

Pôvodný názov:

Chou Wen-Chung: The Life and Work of a Contemporary Chinese-Born American Composer

Obsah knihy:

Napriek pôvodnému vzdelaniu stavebného inžiniera prišiel Čou Wen-Chung v roku 1946 do Ameriky, aby sa venoval hudbe. Stal sa chránencom Edgarda Var se a niekoľko desaťročí sa venoval vyučovaniu, komponovaniu a presadzovaniu moderných koncepcií v súčasných skladbách.

Chou, ktorý do svojho diela začlenil učenie svojho učiteľa, ale zároveň si zachoval vlastnú identitu, je jedným z mála skladateľov, ktorí úspešne integrujú obrazy a myšlienky východnej aj západnej kultúry. Jeho jedinečná syntéza týchto dvoch kultúr je pre americkú hudobnú komunitu výzvou na rozpoznanie a oslavu kultúrnych rozdielov, čím sa Chou v súčasnej americkej hudbe vyprofiloval ako príklad čínskeho hudobného idiómu. Jeho založenie Centra pre výmenu umenia medzi Spojenými štátmi a Čínou ešte viac prehĺbilo jeho skúmanie medzikultúrneho opeľovania.

Táto kniha skúma skladateľov život a hudbu vrátane biografického materiálu, hĺbkovej kultúrnej a hudobnej analýzy jeho diel a recepcie jeho hudby. Zhodnotenie Chouovho jedinečného prínosu k súčasnej hudobnej syntéze, ktorá je charakteristickým znakom hudby dvadsiateho storočia, vyvodzuje priamu súvislosť medzi jeho medzikultúrnym prístupom ku kompozícii a jeho rodinnou históriou a výchovou.

Jeho hľadanie originálneho štýlu prostredníctvom rozširovania hudobných a kultúrnych skúseností - vrátane konzultácií so starými čínskymi zdrojmi o hudbe a filozofii - pomohlo upevniť jeho miesto v hudobnej mozaike súčasnej Ameriky. Autor Peter Chang tiež porovnáva Chouov prístup k hudobnej syntéze s prístupom jeho čínskych kolegov, čím vyvoláva záujem o medzikultúrne štúdie v oblasti súčasnej hudby, podporuje multikultúrne povedomie v Amerike a v zahraničí a umožňuje čitateľom pochopiť rôzne reakcie na vplyv Západu na čínsku hudbu a kultúru.

V prílohách knihy sú uvedené Chouove skladby a nahrávky a chronológia vystúpení.