Hodnotenie:
Kniha „Chodenie po strope“ získala rôzne recenzie, ktoré vyzdvihujú jej krásnu prózu a témy pamäti, straty a zložitých vzťahov na pozadí Istanbulu a Paríža. Niektorí čitatelia ju považovali za hlboké skúmanie vnútorného života hlavnej hrdinky, zatiaľ čo iní mali pocit, že jej chýba ucelený dej a vyúsťuje do pocitu stagnácie.
Výhody:⬤ Nádherne napísaná elegantná próza
⬤ skúma hlboké témy, ako sú smútok, pamäť a identita
⬤ silný zmysel pre miesto v Istanbule a Paríži
⬤ príťažlivý hlavný hrdina
⬤ hlboké úvahy o osobnom príbehu a vzťahoch
⬤ vynikajúca hĺbka postáv.
⬤ Chýba jasný dej
⬤ niektorí čitatelia mali pocit, že je rozháraný alebo stagnuje
⬤ nemusí rezonovať s tými, ktorí nepoznajú prostredie
⬤ introspektívny charakter niekedy vedie k nedostatočnej angažovanosti
⬤ niektorí ho považovali za únavný alebo nudný.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Walking on the Ceiling
"(Savaş) píše zmyselne a zároveň chladne, akoby bol odhodlaný nájsť racionálne vysvetlenie iracionality existencie..." -- The New York Times.
"Túto knihu som si zamiloval." -- Katie Kitamura, autorka knihy Intimity.
Fascinujúci román odohrávajúci sa v Paríži a meniacom sa Istanbule o mladej Turkyni, ktorá sa vyrovnáva so svojou minulosťou a komplikovaným vzťahom so slávnym britským spisovateľom.
Po matkinej smrti sa Nunu presťahuje z Istanbulu do malého bytu v Paríži. Jedného dňa pred kníhkupectvom stretne M., staršieho britského spisovateľa, ktorého romány o Istanbule Nunu vždy obdivovala. Prechádzajú sa parížskymi ulicami a rozprávajú sa dlho do noci. Nasleduje nezvyčajné priateľstvo plné excentrickej korešpondencie a dlhých prechádzok po meste.
M. pracuje na novom románe, ktorý sa odohráva v Turecku, a Nunu mu rozpráva o svojej rodine v nádeji, že ho zaujme a inšpiruje. Rozpráva o idylickej krajine z minulosti, o mýtických rodinných jedlách a zložitých hrách z detstva. Zároveň sa však začne konfrontovať s mlčaním a hnevom svojej matky, so smrťou svojho otca a s rastúcimi nepokojmi v Istanbule. Ich dôverný vzťah sa prehlbuje, rovnako ako Nunin strach odhaliť M. príliš veľa a prezradiť príliš veľa zo seba a svojho Istanbulu. Najviac zo všetkého sa obáva, že bude musieť čeliť vlastnej vine za matku a rozprávaniam, ktorými sa chránila pred jej spomienkami.
Múdry a nestrážený pohľad na dospievanie mladej ženy Kráčanie po strope je o pamäti, potešení z vynaliezania a o tých miestach, skutočných aj vymyslených, ktorým nemôžeme uniknúť.
