Chlapcov vlastný príbeh Edmunda Whitea: Grafický román

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália grafickú adaptáciu klasického románu, vyzdvihujú jej umeleckú hodnotu a emocionálnu hĺbku a zároveň upozorňujú na niektoré nedostatky v ilustráciách.

Adaptácia zachováva pôvodný vplyv románu, vyznačuje sa krásnymi a snovými ilustráciami, poskytuje silný emocionálny zážitok a predstavuje klasický príbeh novým čitateľom. Považuje sa za dôstojný prírastok do literárnej tvorby homosexuálov.

Niektorí recenzenti považujú farebnú paletu za tlmenú alebo miestami fádnu a objavuje sa zmienka, že by mohla byť vhodná len pre dospelé publikum.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Edmund White's a Boy's Own Story: The Graphic Novel

Obsah knihy:

Prelomový americký román, ktorý New York Times označili za J. D. Salingera skríženého s Oscarom Wildom, je majstrovsky prepracovaný do podoby nadčasového grafického románu.

Chlapcov vlastný príbeh je dnes už klasickým príbehom o dospievaní, ale so zvratom: mladý hrdina vyrastá ako homosexuál v jednom z najutláčanejších období amerických dejín. Román, ktorý sa odohráva v čase a na mieste dospievania autora Edmunda Whitea, na Stredozápade v 50. rokoch 20. storočia, sa stal okamžite bestsellerom a pre mnohých čitateľov nebol len o homosexuálnej identite, ale aj o bolesti dieťaťa v rozvrátenej rodine, ktoré hľadá lásku vo svete, ktorý nie je stabilný. Kniha však rýchlo prispela k literatúre o posilnení postavenia, ktorá vznikla v období Stonewallských nepokojov a následných práv homosexuálov. Čitatelia sú stále pohltení myšlienkami a suchým humorom hlavného hrdinu a mnohí z nich sú aj dnes šokovaní sexuálnou spoveďou a odvahou jeho odhalení, jeho humornými postrehmi, komickými situáciami a scénami, ktoré opisuje zvláštne erudovaný mladý rozprávač, nežnosťou jeho samoty a živou bolesťou jeho predstavivosti. Chlapcov vlastný príbeh je lyrický, vtipný, neokázalý a autentický.

Teraz sa k Whiteovi pridali spoluautori Brian Alessandro a Michael Carroll a výtvarník Igor Karash, aby tento prelomový román oživili pre dnešných čitateľov a vytvorili jeho úžasnú grafickú interpretáciu. Poetické nuansy Whiteovho jazyka sa vznášajú na nádherne maľovaných paneloch, ktoré evokujú Cincinnati 50. rokov, Paríž 80. rokov a každý snový moment medzi nimi. Výsledkom je kreatívna adaptácia v spolupráci s Closure Creative pôvodného príbehu A Boy's Own Story z roku 1982 s ďalšími osobnými a historickými prvkami zo života autorov.