Chlapci neplačú

Pôvodný názov:

Boys Don't Cry

Obsah knihy:

Oscarom ocenený film Chlapci neplačú, ktorý bol po svojom uvedení do kín označovaný za prelomový, ponúkol prvý mainstreamový prístup k transmužskému stelesneniu v Severnej Amerike, ktorý mnohí zároveň oslavovali aj odmietali. Viac ako dve desaťročia po svojom pôvodnom uvedení sa film stal hromozvodom súčasných diskusií o zobrazovaní transrodových životov a smrti na plátne.

Možnosti reprezentácie trans ľudí sa od roku 1999 dramaticky zmenili. Morgan Page a Chase Joynt pristupujú k nahromadenému napätiu v duchu zvedavosti o hraniciach týchto historických návratov. Tvrdia, že nové viditeľnosti transrodovosti na plátne si vyžadujú, aby sme sa znovu zaoberali predchádzajúcimi zobrazeniami: Chlapci neplačú je ústredným bodom rozhovorov o kastingu, násilí páchanom na rodovo nekonformných ľuďoch a hraniciach medzi butch a trans identitou.

Joynt a Page uznávajú mladšiu generáciu queer a trans ľudí, ktorí sa bránia obrazom, ktoré im boli vnucované, vrátane hrozného násilia v tomto filme, a staršiu kohortu, pre ktorú zostáva formujúcim, aj keď komplikovaným, skúšobným kameňom, a vracajú sa k pôvodným kontextom produkcie a distribúcie, aby narušili prekonané spôsoby chápania a interpretácie tohto diela. Chlapci neplačú nakoniec premiestňujú film spôsobom, ktorý sa zaoberá násilím a hodnotami príbehu na plátne aj mimo neho.