Chirurg a pastier: Dvaja hrdinovia odboja vo vichystickom Francúzsku

Pôvodný názov:

The Surgeon and the Shepherd: Two Resistance Heroes in Vichy France

Obsah knihy:

Z tisícov ľudí, ktorí počas druhej svetovej vojny utiekli cez Pyreneje, najmenej sto vďačí za svoj život odvážnemu plánu, ktorý v Mendive, odľahlej baskickej dedine neďaleko francúzsko-španielskych hraníc, pripravil Belgičan Charles Schepens. Príbeh tejto takmer zázračnej odbojovej akcie, ktorá sa uskutočnila pred očami nacistov, je po prvýkrát v plnom rozsahu opísaný v knihe Chirurg a pastier, neuveriteľnom, skutočnom príbehu vojnového hrdinstva.

V roku 1942 Schepens v koordinácii s belgickým odbojom riadil prísne tajnú informačnú a evakuačnú službu prostredníctvom falošnej operácie v zázemí drevárskeho podniku. Táto kniha sleduje Schepensovu postupnú premenu z apolitického mladého očného lekára na dvojitého agenta "Jacquesa P. Rot" a jeho objavenie sa v povojnovom období ako novodobého ľudového hrdinu pre obyvateľov Mendive. Do opisu sú votkané príbehy pozoruhodných medzinárodných postáv, predovšetkým baskického pastiera Jeana Sarochara, považovaného za miestneho nespratníka, s ktorým Schepens nadviazal najnepravdepodobnejšie partnerstvo a trvalé priateľstvo.

Kniha The Surgeon and the Shepherd (Chirurg a pastier) je sčasti biografiou, sčasti špionážnym príbehom a sčasti kultúrnou štúdiou, ktorá vychádza z viac ako desaťročného výskumu ústnej histórie. Sága o belgickom "prvom odbojárovi", ktorý sa vydával za kolaboranta a úspešne oklamal Nemcov aj miestne francúzske baskické obyvateľstvo, ponúka silný a poučný obraz morálnej a fyzickej odvahy.