Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Fran Hawthorneovej Chcela som ti to povedať je podmanivý príbeh, v ktorom sa zložito prelínajú témy rodinnej drámy, tajomstiev a historických súvislostí naprieč generáciami. Príbeh sa sústreďuje na hlavnú hrdinku Mirandu, ktorá zápasí s vplyvom dlho utajovaných tajomstiev na svoje vzťahy, najmä keď sa pripravuje na svadbu uprostred osobných odhalení a rodinných komplikácií. Sugestívne písanie, silný vývoj postáv a bohaté historické kulisy vťahujú čitateľov do emocionálnych hĺbok príbehu.
Výhody:Výnimočný štýl písania s živými opismi, pútavé postavy, témy na zamyslenie, pútavý dej s nečakanými zvratmi, dôkladné preskúmanie historických udalostí a zameranie na generačné vzťahy a dôsledky tajomstiev.
Nevýhody:Pre niektorých čitateľov môže byť náročné plne sa stotožniť s hlavnou hrdinkou Mirandou kvôli jej pochybným rozhodnutiam, perspektíva viacerých postáv môže pôsobiť rušivo a niekoľkí mali pocit, že tempo sa mohlo v priebehu knihy meniť.
(na základe 48 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
I Meant to Tell You
Obsah knihy:
Keď snúbenca Mirandy Isaacsovej, Russa Steinmanna, preverujú na jeho vysnívanú prácu v kancelárii amerického prokurátora, dvojica vtipkuje o tom, či by minulosť Mirandiných rodičov ako protivojnových aktivistov v 60. rokoch mohla ohroziť Russovu bezpečnostnú previerku. Ako sa však ukáže, skutočná hrozba sa objaví po tom, čo Russov budúci zamestnávateľ zistí, že Miranda bola pred siedmimi rokmi zatknutá za trestný čin únosu - zatknutie, o ktorom sa Russovi nikdy neobťažovala povedať.
Miranda sa snaží vysvetliť, že len pomáhala svojej najlepšej kamarátke Ronit uprostred nepríjemného rozvodu a bitky o opatrovníctvo, aby odviezla svoju dcéru na návštevu k rodičom do Izraela. Russ to nevidí až tak nevinne. V horúčkovitom úsilí presvedčiť Russa, že nie je zločinec, Miranda buď situáciu ešte zhorší, alebo odhalí ďalšie tajomstvá a záhady. Mirandin nevlastný otec - ktorý práve prezradil jej matke, že mal pomer - začne zhadzovať záhadné narážky o jej biologickom otcovi. K tomu všetkému Mirandu opäť zatknú, tentoraz za jazdu pod vplyvom alkoholu.
Všetko, o čom si myslela, že vie, sa zrútilo a Miranda musí čeliť pravde o svojej matke, o sebe samej a o svojom budúcom manželstve.
