Charlotte Makes A Splash
Charlotte je šťastné mladé dievča, ktoré miluje veľa vecí - svoju rodinu a priateľov, jazdu na kolobežke, kreslenie a maľovanie a hodiny tanca. Bojí sa však vody.
Keď vidí, ako si ostatní užívajú v bazéne, cíti sa smutná a odstrčená. Jej mama jej pomáha veriť si a motivuje ju, aby skúsila hodiny plávania.
Charlotte sa naučí plávať a čoskoro si zamiluje bazén, pláž a dokonca aj člnkovanie so svojimi bratrancami. Ako odvážne dievča sa Charlotte naučí, že keď si človek verí, dokáže takmer všetko.