Charles Bernstein: Poézia idiomatických naliehavostí

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Charles Bernstein: The Poetry of Idiomatic Insistences

Obsah knihy:

Ako uznávaný básnik, editor, kritik, prekladateľ a pedagóg Charles Bernstein sa počas svojich desaťročí venuje poézii a poetike, kritike a literárnej vede a odráža hlboké pochopenie významu jazyka pre každú úroveň tvorby kultúry.

Počas svojho života Bernstein umožňoval živý dialóg medzi odlišnými tendenciami v básnických tradíciách a postupoch, formoval a spochybňoval prijaté predstavy, aby odhalil najširšie možnosti poézie. Toto vydanie obsahuje Bernsteinove najinformatívnejšie a najvýznamnejšie medzinárodné rozhovory, z ktorých mnohé sú tu v angličtine publikované po prvýkrát.

Prostredníctvom predslovov a esejí reagujúcich na preklady jeho diela, vrátane prekladov, ktoré sa v tomto čísle objavujú po prvýkrát, prispievatelia zaraďujú Bernsteinovo dielo do globálnych aj lokálnych súvislostí. Toto vydanie ponúka komplexné predstavenie Charlesa Bernsteina ako básnika americkej tradície, ktorého dielo malo hlboký vplyv na celý svet. Prispievatelia.

Luigi Ballerini, Runa Bandyopadhyay, Charles Bernstein, Paul A. Bov, Dennis Bscher-Ulbrich, Natalia Fedorova, Feng Yi, Jean-Marie Gleize, Susan Howe, Yunte Huang, Pierre Joris, Abigail Lang, Leevi Lehto, Marjorie Perloff, Ian Probstein, Ariel Resnikoff, Brian Stefans, Enrique Winter.