Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha opisuje život Jeana-Baptistu Charbonneaua, syna Sacajawea, na pozadí amerických dejín 19. storočia, pričom sa zaoberá témami kultúrnej identity, vzdelávania a vplyvu expanzie na západ. Hoci je kniha dobre spracovaná a ponúka presvedčivý pohľad na spoločenskú dynamiku, štýl rozprávania a dialógy boli kritizované za to, že sú miestami nudné a zmätočné.
Výhody:Dobre preskúmané historické súvislosti, pútavý pohľad na život jedinečnej historickej osobnosti, kombinuje prvky biografie a románovej tvorby, zaujímavé skúmanie kultúrnej identity, príjemné pre milovníkov histórie.
Nevýhody:Nudné dialógy a štýl písania, istý zmätok v menách a perspektívach postáv, historické nepresnosti, občasné zahlcujúce zoznamy postáv, pre niektorých čitateľov suchopárne alebo ťažko pútavé.
(na základe 141 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Charbonneau: Man of Two Dreams
Obsah knihy:
"Krásna Blevinsová to všetko oživuje." - Los Angeles Times
Toto je strhujúci príbeh autentického dobrodruha Jeana Baptistu Charbonneaua. Svoj sen prežil v prostredí protichodných kultúr - vitálnej indiánskej a vysokej európskej spoločnosti. Ovládol oba svety, ale nakoniec si musel medzi nimi vybrať. Charbonneau, syn Sacajawea, sprievodcu Lewisa a Clarka, sa narodil pre dobrodružstvo a narodil sa, aby objavoval.
Ako nemluvňa cestoval zo Severnej Dakoty k Tichému oceánu a späť, nosený v člnoch expedície alebo na chrbte svojej matky. Ako dieťa Sacajawea poslala svojho syna k Williamovi Clarkovi. Tam Charbonneau vyrastal v Clarkovej nóbl spoločnosti, absolvoval jezuitskú školu v Saint Louis a neskôr sa vzdelával v Európe - stal sa vítaným hosťom kráľov.
Charbonneau a Clark si počas celého života udržiavali výnimočný vzťah. Charbonneau sa stal kultivovaným mužom, ktorý sa cítil dobre v civilizácii európskych dvorov. Bol však mužom dvoch snov a západná divočina ho ťahala za srdce.
Charbonneau sa stal americkým objaviteľom, sprievodcom, obchodníkom s kožušinami, vojenským prieskumníkom počas mexicko-americkej vojny, alcaldom (starostom) misie San Luis Rey de Francia a hľadačom zlata a prevádzkovateľom hotela v severnej Kalifornii. Hovoril francúzsky a anglicky a počas šiestich rokov pobytu v Európe sa naučil nemecky a španielsky. Ovládal aj šošonský jazyk a ďalšie západoamerické indiánske jazyky, ktoré sa naučil najprv od svojej rodiny a potom počas rokov lovu a sprievodcovstva.
CHARBONNEAU je román epického rozsahu a lyrickej intenzity, živej ľudskej drámy a energického dobrodružstva
RECENZIA
"Strhujúci historický román... Blevins preplieta autentický a zdokumentovaný materiál s plodmi pôsobivej empatie. Postavy žijú nielen ako rozpoznateľní ľudia vo svojej dobe a na svojom mieste, ale ako postavy sú alegóriou Západu. Je tu niekoľko krásnych textov. Blevins to všetko prežíva " - Los Angeles Times.
„Blevins zachytáva Charbonneauovu jedinečnú povahu aj celú atmosféru americkej doby, v ktorej žil. Od pohraničných ťažkostí a surového temperamentu života pôvodných obyvateľov Ameriky až po zmyselné a intelektuálne pôžitky vysokej európskej spoločnosti je „Charbonneau“ povinným čítaním románu o americkej odolnosti a intelektu." Denver Post.
