Čhajávádího eón hindskej literatúry: Hindská literatúra v angličtine

Pôvodný názov:

The Chhayavadi Aeon of Hindi Literature: Hindi Leterature in English

Obsah knihy:

O mne.................................... dve slováJe to o tých dňoch, keď som študoval v desiatej triede.

V tom čase sa písaniu v hindčine pripisovala dôležitosť. Kto písal krásne, dostal päť známok zvlášť. Ja som stále niečo písal.

Táto vec je z roku 2000 Pomyslel som si, prečo by som nenapísal nejaký príbeh alebo báseň.

Keď som o tom premýšľal, začal som písať detské príbehy a detské básne. Tu sa moje písanie začalo.

Moje písanie sa zrýchlilo, keď som jedného dňa počúval správy v rádiu, keď som sa dozvedel, že rešpektovaný Harivansh Rai Bachchan už nie je medzi nami. Len som ho začal považovať za svojho mentora a začal som písať. Dnes stále píšem v mene rešpektovaného Gurujiho.

Vždy, keď si sadnem k písaniu, pokračujem v písaní. A keď si to čítam pri písaní, sám som prekvapený, že to nemôže byť moje písané dielo, pretože ja vôbec nič neviem napísať. Nedokážem ani zdvihnúť pero, tak ako môžem toľko písať? To všetko sú požehnania môjho Guru ji, ktoré si zapisujem.

Ide o literárny debut. Vyznamenal som aj mnohých zahraničných literátov, ktorí prišli do Sahitya Samaroh ako pozvaní hostia na diskusiu o literatúre na Mahariši Dayanand University v mene Zonálneho literárneho inštitútu.

V rámci sociálnej práce som asi 12-krát daroval krv a posmrtne som sa zaviazal darovať oči a darovať telo. Do dnešného dňa som vysadil tucet stromov vo svojej dedine a v iných dedinách. Očakáva sa, že do konca roka 2020 sa počet kníh zvýši na 50.

Naval Pal Prabhakar "Dinkar".