Hodnotenie:
Kniha Thomasa Boyda „Cez pšenicu“ prináša drsný, emotívny obraz zážitkov amerických mariňákov počas prvej svetovej vojny a vyslúžila si pochvalu za realistické zobrazenie zákopovej vojny. Zatiaľ čo niektorí čitatelia obdivujú jeho historickú presnosť a pôsobivý príbeh, iní kritizujú štýl písania a vývoj postáv.
Výhody:⬤ Silné a dojímavé zobrazenie zážitkov z prvej svetovej vojny.
⬤ Ponúka realistický obraz života v zákopoch.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré sa môže porovnávať s inými klasickými dielami z prvej svetovej vojny, ako napríklad „Na západnom fronte vládne pokoj“.
⬤ Dobrý historický pohľad a emocionálna váha.
⬤ Prístupný štýl písania, vďaka ktorému sa kniha ľahko číta.
⬤ Niektorí považujú vývoj postáv za nedostatočný a písanie za podpriemerné.
⬤ Kritizujú sa nadmerné prídavné mená, ktoré odvádzajú pozornosť od príbehu.
⬤ Niektorí veteráni ho vnímajú ako viac protivojnový a nelichotivý voči námornej pechote.
⬤ Niekoľko vydaní je kritizovaných za zlú prezentáciu (napr. fotokópie).
(na základe 22 čitateľských recenzií)
Through the Wheat: A Novel of the World War I Marines
Thomas Boyd (1898 - 1935), čerstvý absolvent strednej školy v meste Defiance v štáte Ohio, vstúpil do námornej pechoty, aby slúžil svojej vlasti vo vlasteneckých horúčavách na jar roku 1917.
V roku 1919 sa vrátil z vojny s Croix de Guerre a túžbou písať. Nastúpil do novín St Paul News ako novinár a otvoril si kníhkupectvo, medzi ktorého patrónov patrili F.
Scott Fitzgerald a Sinclair Lewis. Kniha Through the Wheat (Cez pšenicu) sa stretla s okamžitým ohlasom, pričom F. Scott Fitzgerald ju označil za "umelecké dielo" a "úchvatnú".
" Boyd napísal päť ďalších diel, než zomrel vo Vermonte na krvácanie do mozgu vo veku tridsaťsedem rokov. Toto vydanie Bison Books uvádza Edwin Howard Simmons, brigádny generál námornej pechoty Spojených štátov amerických vo výslužbe a autor knihy The United States Marines: A History.
