Cez listy

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Through the Leaves

Obsah knihy:

Prvé veľké vydanie súčasnej nemeckej klasiky v angličtine.

Štúdia krehkého, chybného vzťahu medzi ženou v strednom veku, mäsiarkou a hlučným továrenským robotníkom. Od svojej premiéry v roku 1981 bola hra Cez lístie oceňovaná ako hra, ktorá skúma pátos neschopnosti dvoch ľudí nadviazať dôverný vzťah prostredníctvom rozhovoru. Vynikajúci preklad Anthonyho Vivisa vychádza v súvislosti s inscenáciou v londýnskom divadle Duchess Theatre so Simonom Callowom v hlavnej úlohe. „Súčasná nemecká klasika... krásna štúdia dvoch ľudí“ Nicolas de Jongh, Standard.

„Najfascinujúcejší zo súčasných západonemeckých dramatikov. Cez lístie sa vryje do mysle ako trieska.“ Frank Rich, New York Times.

„Kroetzova hra napísaná v roku 1976 v trpkom preklade Anthonyho Vivisa prináša tvrdý, presvedčivý pohľad na nerovnováhu moci medzi mužom a ženou a na to, čo sa stane, keď sa nežnosť a krutosť spoja.“ Observer.