Hodnotenie:
Kniha poskytuje dobre spracovaný prehľad botanických bádateľov na juhovýchode Spojených štátov a predstavuje slávnych aj menej známych prírodovedcov. Kombinuje prírodopis s osobnými úvahami, hoci niektorí čitatelia považujú niektoré osobné anekdoty a moderné interpretácie za zbytočné.
Výhody:Dobre preskúmaná, príjemne sa číta, zahŕňa významných i menej známych prírodovedcov, mieša cestovanie s prírodovednými poznatkami.
Nevýhody:Chýbajú mapy pre lepšie pochopenie súvislostí, niektoré osobné anekdoty a úvahy sa môžu zdať zbytočné alebo anachronické.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Journeys Through Paradise: Pioneering Naturalists in the Southeast
"Táto kniha je určená pre tých, ktorí túžia po poznaní divokejšej prírody, ako to robili prví prírodovedci. Čítame ju s chuťou, akoby sme v pochopení toho, ako milovali, mohli začať aj my, akoby sme v prežívaní ich životov mohli znovu zachytiť nejakú miznúcu časť ľudskej psychiky, ktorá musí poznať divočinu." -- Janisse Rayová, autorka knihy Ecology of a Cracker Childhood "Podobne ako prírodovedci, ktorých profiluje, aj Gail Fishmanová nás berie na odyseu v čase, keď sa po prvý raz skúmala a opisovala mimoriadna rozmanitosť juhovýchodnej časti Spojených štátov....
Zábavné." -- Steve Gatewood, výkonný riaditeľ Spoločnosti pre ekologickú obnovu, Tucson "Fishmanová modernizuje mužov a ich výskumy tým, že znovu prechádza terénom, ktorý skúmali, o ktorom písali, kreslili a maľovali. Výsledkom je pútavá a príťažlivá lekcia biografickej a vedeckej histórie a literárny čitateľský zážitok, ktorý osloví široké publikum." -- William W. Rogers, emeritný profesor histórie, Florida State UniversitySledujúc pôvodné kroky priekopníkov prírody, Gail Fishmanová predstavuje trinásť mužov, ktorí skúmali juhovýchodnú divočinu Severnej Ameriky od roku 1715 do 40.
rokov 20.
storočia, vrátane Johna Jamesa Audubona, Marka Catesbyho, Johna a Williama Bartramovcov, Johna Muira a Avana Wentwortha Chapmana. Kniha je zároveň osobným cestopisom Fishmanovej, ktorá spoznáva krajinu ich očami a opisuje zmeny, ku ktorým došlo na cestách a potokoch v regióne.
Títo prírodovedci - oddaní svojej úlohe a obdarení vášňou a neukojiteľnou zvedavosťou - cestovali na koňoch, člnoch a pešo a skúmali mierne hory, kráľovské lesy a tienisté močiare. Ich záujmy boli hlbšie než len katalogizácia rastlín a živočíchov. Identifikovali základy kontinentu a zvyky a históriu flóry a fauny krajiny.
Fishman nám hovorí, kto boli a čo ich nútilo pokračovať v ich práci. Hodnotí, čo dosiahli, a meria ich význam, pričom poukazuje aj na ich silné stránky a nedostatky. A podáva pútavý obraz o tom, aká bola v tom čase Amerika.
Fishmanová spája prírodovedu a americkú históriu do série portrétov, ktoré zachytávajú americký juhovýchod tak, ako ho videli tí, ktorí sa po divočine túlali ako prví a ktorých hlasy od začiatku vyzývali na ochranu divokých miest. Gail Fishmanová, spisovateľka na voľnej nohe, ktorá žije v Tallahassee, pracovala pre organizácie Florida Defenders of the Environment, The Nature Conservancy a National Audubon Society.
Je dobrovoľníčkou v Národnej rezervácii St. Marks a pomohla založiť Združenie rezervácie St. Marks.