Cesty Kuma-Kuma Čana

Recenzie čitateľov

Cesty Kuma-Kuma Chana je rozmarná detská kniha o roztomilom medvedíkovi, ktorý skúma svet prostredníctvom fantázie a snov, ktoré komunikuje prostredníctvom chaotických listov kamarátovi. Hoci kniha oslovila široké publikum, najmä medzi malými čitateľmi, získala zmiešané recenzie týkajúce sa jej jazykového prekladu a štýlu ilustrácií.

Kniha je chválená pre svoj nápaditý koncept, jednoduché a zrozumiteľné písmo, roztomilé ilustrácie a upokojujúci, pokojný tón, vďaka ktorému je vhodná na čítanie pred spaním. Čitatelia oceňujú možnosť zapojiť svoju predstavivosť spolu s Kuma-Kuma Chanom a jej potenciál ako upokojujúceho príbehu v čase, keď je cestovanie nedosiahnuteľné.

Kritika sa týka kvality anglického prekladu, ktorý podľa niektorých znehodnocuje zážitok z čítania, a problémov s formátovaním elektronickej knihy, ktoré ovplyvnili čitateľnosť. Ilustrácie, opísané ako jednoduché a tlmené, nemusia zaujať všetkých mladých čitateľov a niektorí mali pocit, že príbehu chýba vzrušenie alebo konvenčná štruktúra rozprávania.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kuma-Kuma Chan's Travels

Obsah knihy:

V tretej knihe zo série Kuma-Kuma Chan odlieta titulný hrdina na ostrov v južnom mori, kde leží na slnku a lenivo drieme.

Vystúpi na vrchol hory a pri šálke horúcej čokolády pozoruje východ slnka. Namiesto toho, aby sa fyzicky vydal na to či ono miesto, Kuma-Kuma voľne cestuje po celom svete - vo svojej hlave.

Kuma-Kuma Chan opäť očarí, keď je príkladom radosti z jednoduchého, pokojného života. Táto obrázková kniha malého formátu s úsporným textom a rozkošnými ilustráciami vyzýva čitateľov, aby preskúmali svoju vlastnú fantáziu a vytvorili si vlastné cesty.