Hodnotenie:
Kniha predstavuje zaujímavú autobiografiu slávneho cestovateľa Ibn Battútu, v ktorej podrobne opisuje svoje rozsiahle cesty a zážitky po islamských krajinách, ktoré absolvoval v priebehu 20 rokov. Mnohí čitatelia však kritizovali úvod pre jeho prílišnú rozvláčnosť a nudnosť, ako aj početné typografické a gramatické chyby, ktoré sa nachádzajú v celom texte. Okrem toho niektorí čitatelia upozornili, že kniha je značne skrátená, čím sa z pôvodného rozprávania odstránil významný obsah.
Výhody:Autobiografia Ibn Battútu je fascinujúca a ponúka cenné historické poznatky o jeho cestách a kultúrach, s ktorými sa stretol. Čitatelia považovali opisy jeho zážitkov a pohostinnosti, ktorej sa mu dostalo, za pútavé a poučné.
Nevýhody:Úvod je príliš dlhý a nudný, čo uberá na zážitku z čítania. Kniha je plná typografických a gramatických chýb, ktoré môžu brániť porozumeniu. Okrem toho je značne skrátená a vynecháva dôležité časti pôvodného textu.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
The Travels of Ibn Battta: Explorations of the Middle East, Asia, Africa, China and India from 1325 to 1354, An Autobiography
Ibn Batt ta bol geograf a cestovateľ, ktorý strávil desaťročia putovaním po vzdialených krajinách.
Toto sú jeho cesty, ktoré do angličtiny preložil slávny vedec H. A. R. Gibb.
Ibn Batt ta, ktorý cestoval v 14. storočí, podrobne opisuje rôzne svetové kultúry a regióny. Autor, ktorý sa pôvodne narodil v Maroku, precestoval Blízky východ, Španielsko, Afriku a rozsiahle oblasti Ázie vrátane Indie, juhovýchodnej Ázie a Číny. Stretol sa pritom s viacerými miestnymi vládcami, ktorým opísal svoju výpravu za poznaním a zaznamenal svoje pamiatky.
Niektorí z jeho hostiteľov boli veľkorysí, iní nie a niektorí sa dokonca snažili zasnúbiť Batt ta. Ibn Batt ta sa občas ocitol v nebezpečenstve zo strany banditov alebo vojska, občas obdivoval starobylé mestá a kultúrne majestáty národov, bol dobrodruhom a spisovateľom mimoriadnych schopností. Objavujú sa však aj temnejšie témy.
O šokujúcich obetiach čiernej smrti v rokoch 1347 - 1351 rozpráva s pochmúrnymi detailmi.
Moderní bádatelia síce uznávajú Ibn Batt taov prínos k chápaniu stredovekých kultúr, ale niektoré jeho cesty považujú za zveličené alebo vymyslené. Na podporu týchto myšlienok sa uvádzajú rozdiely v tóne jednotlivých častí textu - miestami dôverne anekdotický, inokedy stručný, odosobnený alebo učený. Napriek pochybnostiam, ktoré sprevádzajú jeho cesty, Batt ta zostáva zdrojom, ktorý citujú historici, a významnou postavou dejín.
