Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je silnou a emotívnou zbierkou vzájomne prepojených príbehov o skúsenostiach prisťahovalcov a utečencov, najmä Afričanov v Európe. Predstavuje dojímavé rozprávania rôznych postáv, ktoré hľadajú lepší život uprostred problémov, pričom zdôrazňuje témy cestovania, exilu a zložitosti identity a príslušnosti.
Výhody:Rozprávanie je jednoduché, ale silné a emotívne, vďaka čomu je prístupné a zrozumiteľné. Postavy sú uveriteľné a prepletené príbehy vytvárajú podmanivú tapisériu zážitkov. Čitatelia oceňujú aktuálnosť a dôležitosť knihy, pretože podnetným spôsobom osvetľuje skúsenosti prisťahovalcov.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali knihu za nesúvislú a mali problém vžiť sa do jej obsahu. V niektorých príbehoch sa vyskytli zmienky o tom, že pôsobia nedôveryhodne kvôli náhodám. Okrem toho ťažké témy a existenciálny podtón nemusia osloviť každého a niektoré časti príbehu sa môžu čítať ťažko kvôli bezútešným situáciám, ktorým postavy čelia.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Travellers
Obsah knihy:
„Keď som začala čítať Cestovateľov, nemohla som prestať. S mocou a nadhľadom vtiahne čitateľa do labyrintu životov, ktoré sa prelínajú medzi Afrikou a Európou. Utečenci a nielen utečenci túžiaci po severe, ktorí si razia cestu cez bariéry vĺn, ľudských zlyhaní a nereálnych snov. Román má všetku váhu umenia s pálčivosťou aktuálnych správ. Veľmi sa mi páčil. Je to Habila v najlepšej forme.“ Leila Aboulela
Dojímavý a nádherne vymodelovaný román o exile, identite a mnohých druhoch cestovateľov, ktorí sa pohybujú naším moderným svetom - od autora oceneného Caineovou cenou za knihy Olej na vode a Čakanie na anjela
Súčasná Európa je taviacim kotlom migrujúcich duší: medzi nimi je nigérijský americký pár na prestížnom umeleckom štipendiu, transrodový študent filmu hľadajúci slobodu autenticity, líbyjský lekár, ktorý prišiel o ženu a dieťa vo vodách Stredozemného mora, a somálsky obchodník, ktorý sa snaží zachrániť svoju malú dcéru pred núteným sobášom. A hoci sa môže zdať, že deliaca čiara medzi exulantmi, ktorí sa sami rozhodli odísť, a tými, ktorí sú nútení opustiť domov, je pevná, v skutočnosti sú takéto hranice nekonečne pohyblivé a desivo rozpustné.
Helon Habila sa pohybuje od berlínskeho nočného klubu cez sicílsky utečenecký tábor až po londýnsky byt malawijského básnika a vytvára bohatú mozaiku skúseností migrantov. Prostredníctvom vzájomne prepojených osudov svojich postáv sleduje neobyčajné púte, ktoré môžeme všetci podniknúť pri hľadaní domova.
