Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Cestou smútku“ od Robyn Gigl predstavuje jedinečný právnický triler s transrodovou advokátkou Erin McCabeovou, ktorá obhajuje transrodovú sexuálnu pracovníčku obvinenú z vraždy. Hoci mnohí čitatelia ocenili svieži pohľad na transrodové problémy a pútavé postavy, niektorí sa cítili sklamaní nedostatkom súdnej drámy a posunom od právnického trileru k noirovým prvkom. Román je chválený za štýl písania, vývoj postáv a schopnosť osvetliť problémy, ktorým čelia transrodové osoby, ale kritika zahŕňa stereotypné dialógy, predvídateľné prvky zápletky a nejasnosti týkajúce sa postáv.
Výhody:⬤ Svieži pohľad na transrodové otázky
⬤ pútavé a dobre prepracované postavy
⬤ napínavý dej so zvratmi
⬤ vynikajúci štýl písania
⬤ emocionálna hĺbka týkajúca sa právnych a sociálnych výziev, ktorým čelia transrodové osoby
⬤ rýchle a príjemné čítanie.
Nevýhody:⬤ Posun od právnického thrilleru k noiru uberá na súdnej dráme
⬤ predvídateľní a niekedy karikatúrni zloduchovia
⬤ občas nešikovné spracovanie transrodovej problematiky
⬤ niektorí čitatelia považujú za zmätočné množstvo postáv
⬤ chýba dostatok súdnych scén, ako bolo sľúbené
⬤ dialógy vnímané ako zastarané alebo stereotypné.
(na základe 42 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
By Way of Sorrow
Obsah knihy:
"Emocionálne rezonujúce... Gigl je príliš bystrý a súcitný spisovateľ na to, aby z protitransovských postojov vytváral karikatúrnych zloduchov... ticho prelomový.“ - The New York Times Book Review
V sviežom a strhujúcom trilerovom debute Robyn Giglová predstavuje Erin McCabeovú, právničku z New Jersey, ktorá sa zo všetkých síl snaží žiť pokojným životom po hlbokých osobných zmenách - až kým sa v súvislosti so zaujímavým prípadom neocitne v ohrození jej kariéra aj bezpečnosť...
Erin McCabeovej bol pridelený najväčší prípad jej kariéry. Pred štyrmi mesiacmi našli Williama E. Townsenda juniora, syna senátora štátu New Jersey, smrteľne dobodaného v schátranom moteli neďaleko Atlantic City. Sharise Barnesová, devätnásťročná transsexuálna prostitútka, je vo väzbe a vzhľadom na dôkazy proti nej sa zdá, že o verdikte o vine niet pochýb.
Erin vie, že obhajoba Sharise otvorí jej vlastný súkromný život a nepochybne prehĺbi jej odcudzenie od rodiny. Ako transsexuálna žena sa však cíti byť jedinečne kvalifikovaná na to, aby Sharise pomohla, a je povinná chrániť ju pred možným rozsudkom smrti.
Sharise tvrdí, že senátorovho syna zabila v sebaobrane. Ako Erin so svojím partnerom, bývalým agentom FBI Duanom Swisherom, skladá prípad, okolnosti naznačujú zložitejší a mrazivejší príbeh s väzbami na iné brutálne vraždy. Senátor Townsend využíva celú silu svojej prestíže a konexií, aby verejne zdiskreditoval všetkých, ktorí sa podieľali na obrane Sharise. V zákulisí je jeho taktika ešte nebezpečnejšia. Jeho syn mal tajomstvá, ktoré by mohli zničiť senátorove politické ambície - tajomstvá, pre ktoré sa oplatí zabíjať. A keď začnú záhadne miznúť stopy, v stávke nie je len život Erininho klienta, ale aj jej vlastný...
