Pôvodný názov:
The Journey from Hell
Obsah knihy:
V roku 1877 sa dvaja starí priatelia, bývalí členovia Quantrellových jazdcov, opäť stretnú v banke v mestečku Hell na ďalekom západe Texasu. Jeden z nich chce banku vylúpiť, druhý - mestský šerif - lúpež prekazí. Pri následnom prenasledovaní lupič zachráni šerifa po páde jeho koňa a obaja sa opäť spriatelia.
Rozhodnú sa vydať na západ a nájsť miesto, kde by mohli žiť v pokoji. Cestou priberú ďalších ľudí, ktorí potrebujú nájsť útočisko - dvojmetrového ovdoveného kazateľa a jeho dvanásťročnú dcéru z Indiany, dvadsaťjedenročného černošského hudobníka/lekárskeho asistenta z Bostonu, ktorý prišiel na západ hľadať šťastie, dvadsaťročnú Mexičanku, ktorá vyrastala ako kravička na ranči v Colorade, šesťmesačné dieťa menom Peter a kravu z Jersey menom Pansy!
Na svojej ceste zažívajú dobrodružstvá (a nešťastné príhody) s indiánmi, zločincami a inými. Nakoniec dorazia do mesta, kde sa usadia - New Canaan na území Nového Mexika. Problémy zostávajú, ale záverečná prestrelka s gangom Hanka Dandyho im poskytne oddych - a romantiku - na konci ich cesty z pekla.
