Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú knihu „Cesta mysle k Bohu“ od svätého Bonaventúry ako hlboký úvod do stredovekej mystiky, pričom zdôrazňujú jej prístupnosť a význam pre súčasných duchovných hľadačov. Preklad je oceňovaný pre svoju jasnosť a ľahkú zrozumiteľnosť.
Výhody:Kniha je vynikajúcim úvodom do stredovekej mystiky, dobre preložená pre súčasného čitateľa a účinne vedie kontemplujúcich na duchovnej ceste k láskyplnému poznaniu Boha. Oslovuje tých, ktorí hľadajú hlbšie pochopenie duchovnosti presahujúce racionalitu, pričom zdôrazňuje význam lásky a modlitby pri poznávaní Boha.
Nevýhody:Kniha môže byť príliš ezoterická alebo špecifická pre čitateľov, ktorí dávajú prednosť racionálnym alebo filozofickým diskurzom, keďže sa zameriava skôr na mystický prístup než na chladné uvažovanie.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The Mind's Road to God: The Franciscan Vision or a Translation of St. Bonaventure's Itinerarium Mentis in Deum
2012 Reprint pôvodného vydania z roku 1937. Presné faksimile pôvodného vydania, ktoré nebolo reprodukované pomocou softvéru na optické rozpoznávanie.
Ide o jeden z najvýraznejšie františkánskych Bonaventurových textov. Vznikol v púšti na hore Alverna, kde svätý František prijal stigmy.
Tento text má viesť generáciu františkánskych klerikov prostredníctvom novej vedeckej kultúry a zároveň im pripomínať, že františkánsky život je zameraný na pravú zbožnosť. V tomto majstrovskom diele Bonaventúra pretvára augustiniánsku ilumináciu podľa zreteľne františkánskeho vzoru.
