Hodnotenie:
Manga „Cesta manžela v domácnosti“ s humorom opisuje život Tatsua, bývalého šéfa jakuzy, ktorý sa stal oddaným manželom v domácnosti. Príbeh kombinuje absurditu s domácimi úlohami a vytvára vtipné situácie, keď Tatsu uplatňuje svoje skúsenosti z minulosti v novom živote. Čitatelia oceňujú umenie, humor a dynamiku postáv, hoci niektorí majú pocit, že anglický preklad stráca niektoré kultúrne nuansy.
Výhody:⬤ Vtipná premisa a dobre prepracované komediálne situácie.
⬤ Pútavé postavy so zábavnou dynamikou, najmä medzi Tatsuom a jeho manželkou.
⬤ Skvelý výtvarný štýl, ktorý dopĺňa humor.
⬤ Ľahký a slúži ako dobré rozptýlenie od intenzívnejších príbehov.
⬤ Osloví fanúšikov žánrov slice-of-life a absurdnej komédie.
⬤ Anglický preklad môže oslabiť pôvodný humor a nuansy zažité v originálnych jazykoch.
⬤ Niektorí čitatelia očakávali hlbší vývoj postáv a zastrešujúce zápletky, na ktoré sa však nesústredili.
⬤ Občasné príbehy môžu v porovnaní s inými pôsobiť menej pútavo alebo nudne.
(na základe 263 čitateľských recenzií)
The Way of the Househusband, Vol. 1, 1
Je to jeden deň zo života priemerného manžela v domácnosti - ak je vaším priemerným manželom legendárny jakuzák "Nesmrteľný drak".
Bývalá legenda jakuzy zanecháva všetko za sebou a stáva sa vaším každodenným manželom v domácnosti. Nie je však ľahké odísť z gangsterského života a to, čo by malo byť všednými domácimi prácami, je všetko iné.
Bol najzúrivejším členom jakuzy, mužom, ktorý za sebou zanechal nespočetné množstvo legiend podsvetia. Nazývali ho "Nesmrteľný drak". Jedného dňa však od toho všetkého odišiel, aby sa vydal inou cestou - cestou manžela v domácnosti Opona sa nad touto útulnou komédiou z prostredia jakuzy zdvihne.
