Cesta domov

Recenzie čitateľov

Cesta domov od Rose Tremainovej skúma skúsenosti prisťahovalcov prostredníctvom cesty Leva, ovdoveného muža z východnej Európy, ktorý sa presťahuje do Londýna, aby hľadal lepší život. Príbeh ponúka zmes nádeje, osobného rastu a zložitosti adaptácie na novú kultúru, vykreslenú prostredníctvom dobre prepracovaných postáv a živého prostredia. Zatiaľ čo próza je oslavovaná, niektoré kritiky sa zameriavajú na jej tempo a vývoj postáv.

Dobre napísaná kniha s pôvabnou prózou, bohato opísaným prostredím, komplexnými postavami a pútavým príbehom, ktorý čitateľa zaujme. Poskytuje jedinečný pohľad na imigráciu a sprostredkúva témy nádeje a osobného rastu. Mnohí recenzenti ju považovali za povznášajúcu a príbuznú, vďaka čomu postavy pôsobia reálne a ich boj je pútavý.

Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé a niektoré dejové prvky za vykonštruované alebo urýchlené, najmä ku koncu. Kritici poukazovali na to, že hlavný hrdina niekedy pôsobil zidealizovane a pasívne a niektoré motivácie postáv sa zdali nejasné alebo vynútené. V niekoľkých recenziách sa spomínalo, že zobrazené skúsenosti prisťahovalcov sa zdajú byť v porovnaní so skutočnosťou trochu zjednodušené alebo „vybielené“.

(na základe 235 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Road Home

Obsah knihy:

Po zatvorení továrne a smrti milovanej ženy sa Lev vydáva z východnej Európy do Londýna, kde hľadá prácu, aby uživil svoju matku a malú dcéru.

Po období bezdomovectva si nájde prácu v kuchyni luxusnej reštaurácie a izbu v dome príťažlivého Íra, ktorý už prišiel o rodinu. Nevadí, že Lev musí spať na poschodovej posteli obklopený plastovými hračkami - našiel si priateľa a útočisko.

Akokoľvek je jeho život v Anglicku obmedzený, kompenzuje si to snívaním o domove, románikom s mladšou pracovníčkou reštaurácie a vymieňaním si klebiet a ambícií cez mobilný telefón so svojím veselým priateľom Rudim, ktorý sníva o bohatom Západe a žije najmä pre svoj otlčený Chevrolet. Stesk po domove sužuje Leva nielen z nostalgických dôvodov, ale aj preto, že do svojej novej krajiny nepatrí telom ani dušou - ale môže sa naozaj vrátiť domov? V románe Cesta domov sa naplno prejavuje úžasný prozaický talent Rose Tremainovej a jej román nikdy nestráca zo zreteľa to, čo je v živote, ktorý vedieme, skutočne dôležité.