Hodnotenie:
Kniha Cesta do Pekingu od Dana Pincka získala od čitateľov zmiešané recenzie. Mnohí chvália jej pútavý príbeh, dobre rozpracované postavy a jedinečný pohľad na špionáž v Číne počas druhej svetovej vojny, pričom vyzdvihujú jej literárny štýl a potenciál na filmovú adaptáciu. Niektorí čitatelia však považovali vykreslenie čínskych postáv za problematické a mali pocit, že kniha neprináša vzrušenie, ktoré sa zvyčajne spája so špionážnymi románmi.
Výhody:⬤ Dobre napísaná ostrá, hutná próza
⬤ pútavý a strhujúci príbeh
⬤ zaujímavé postavy
⬤ ponúka jedinečný pohľad na špionáž počas druhej svetovej vojny
⬤ opisuje krásy a kultúru Číny
⬤ potenciál na filmovú adaptáciu.
⬤ Niektorí čitatelia považovali vykreslenie čínskych postáv za povrchné
⬤ tempo môže byť pomalé pre tých, ktorí očakávajú tradičnú špionážnu akciu
⬤ sklamanie pre tých, ktorí hľadajú vzrušenie s vysokými stávkami typické pre špionážne romány.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Journey to Peking: A Secret Agent in Wartime China
Čitatelia so záľubou v skutočných príbehoch o utajovaní nebudú týmito memoármi sklamaní Dobrodružstvá Dana Pincka z druhej svetovej vojny za španielskymi líniami vo vojnou zmietanej Číne viedli k odovzdaniu dôležitých informácií Spojencom a jeho pohľad zblízka na svet tajných vojenských operácií v tejto krajine mnohých zaujme. Autor sa však nesústreďuje na hrdinstvo, s ktorým sa zvyčajne stretávame v špionážnych príbehoch.
Pinck ignoruje pozlátko a podáva úplne úprimný pohľad na udalosti pútavým štýlom a sebaironickým vtipom. Mal len devätnásť rokov, keď sa dobrovoľne prihlásil do Úradu strategických služieb (OSS) a bol pridelený do oblasti neďaleko Hongkongu, kde pracoval s približne dvadsiatimi miestnymi agentmi. Ako jediný americký agent v tejto oblasti koordinoval zhromažďovanie informácií o pohybe vojsk a lodnej doprave pozdĺž pobrežia ovládaného Japoncami, čo viedlo k potopeniu niekoľkých nepriateľských lodí.
Pred kapituláciou Japonska mapoval japonské pobrežné pozície v oblasti, kde bola naplánovaná americká invázia. Pinck svoje prežitie pripisuje skôr vedomostiam svojho čínskeho kolegu než vlastným schopnostiam v oblasti spravodajských operácií a jeho kniha to živo ilustruje.
Vysvetľuje, že počas služby za nepriateľskými líniami úzke vzťahy s domorodcami často rozhodovali o úspechu a neúspechu, dokonca o živote a smrti. Po vojne v Pekingu naďalej ťažil z priateľstiev, ktoré nadviazal s Číňanmi, a posledné strany týchto memoárov sú plné postrehov o americko-čínskych vzťahoch.
Takéto živé, úprimné a často humorné rozprávanie o jeho špiónskych výkonoch osloví široké publikum ako zábava aj ako historický dokument.