Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 12 hlasoch.
Journey to the Maghreb and Andalusia, 1832: The Travel Notebooks and Other Writings
V roku 1832 Eug ne Delacroix sprevádzal francúzsku diplomatickú misiu do Maroka, čo bola prvá etapa cesty po Maghrebe a Andalúzii, ktorá zanechala na maliarovi nezmazateľný dojem. Tento rozsiahly, komentovaný preklad jeho poznámok a esejí o tejto formujúcej ceste do angličtiny sprístupňuje klasický príklad cestopisu o "Oriente" z tohto obdobia a poskytuje jedinečný obraz regiónu na pozadí francúzskeho dobytia Alžírska.
Delacroixove cesty po Maroku, Alžírsku a južnom Španielsku ho priviedli k objaveniu kultúry, o ktorej mal dovtedy len nedokonalé a stereotypné predstavy, a poskytli mu bohatú zásobu obrazov, ktoré navždy živili jeho predstavivosť. O týchto zážitkoch si písal v niekoľkých úžasne krásnych zápisníkoch, v ktorých si zaznamenával navštívené miesta, trasy, ktoré sledoval, pozorované scény a ľudí, ktorých stretol. Neskôr Delacroix napísal o tejto ceste dva články, "Židovská svadba v Maroku" a nedávno objavené "Spomienky na návštevu Maroka", v ktorých sa podelil o tieto neobyčajné zážitky a odhalil, aký hlboký vplyv mala táto cesta na jeho umenie a kariéru.
Kniha Cesta do Maghrebu a Andalúzie, 1832, ktorá ešte nebola nikdy preložená do slovenčiny, obsahuje dva Delacroixove články, štyri doteraz známe zápisníky z ciest, fragmenty ďalších dvoch nedávno objavených zápisníkov a množstvo poznámok a náčrtov. Mich le Hannoosh ich dopĺňa zasväteným úvodom, úplnými kritickými poznámkami, prílohami a životopismi, čím vznikol základný zväzok pre vedcov a čitateľov, ktorí sa zaujímajú o Delacroixa, dejiny francúzskeho umenia, severnú Afriku a cestovanie a kultúru devätnásteho storočia.