Voyage en Californie
4.
apríla 1859 som opustil Paríž, aby som sa nalodil v Le Havre a odišiel do Kalifornie. Túžil som na vlastné oči vidieť, ako sa rodí a formuje krajina; bol som zvedavý na slávne zlaté bane a náleziská, ktorých bohatstvo je stále povestné.
Rozhodol som sa teda pre túto cestu bez dlhého predbežného uvažovania. Podľa niektorých som sa mal v Eldoráde stretnúť s Lynchovým zákonom ako jedinou ochranou a s baníkmi ozbrojenými revolvermi, ktorí na seba budú mieriť z bezprostrednej blízkosti pri najmenšej zámienke: všade zmätok a neporiadok, anarchia bez mena...
