České brožované balady ako text, umenie a pieseň v ľudovej kultúre, 1600-1900

Pôvodný názov:

Czech Broadside Ballads as Text, Art, Song in Popular Culture, C.1600-1900

Obsah knihy:

Táto prelomová zbierka je významným príspevkom k rozvíjajúcej sa oblasti štúdia balád, pretože skúma doteraz nepreskúmanú pokladnicu viac ako 100 000 stredo-/východoeurópskych balád z Českej republiky zo 16. až 19.

storočia. Na české brožované balady sa pozeráme z interdisciplinárnej perspektívy, vnímame ich ako jedinečný a regionálny kultúrny fenomén: od ich produkcie a zberateľských procesov až po muzikológiu, lingvistiku, uchovávanie a ďalšie.

Zároveň, ako poznamenávajú prispievatelia, pri pohľade v širšej perspektíve - rozšírení pohľadu o produkciu balád v pohraničných krajinách (ako Nemecko, Poľsko a Slovensko) a od severozápadu až po Britániu a juhozápad až po Brazíliu - objavujeme medzinárodný fenomén. Vidíme, že české tlačené balady sa podieľali na prekvitajúcej ľudovej kultúre balád, ktoré textom, umením a piesňou oslovovali rozmanité záujmy más, najmä chudobných, na celom svete.