Hodnotenie:
Celkovo je kniha dobre prijímaná pre svoje prenikavé postrehy a význam pre sociálne otázky, najmä pokiaľ ide o komunity pôvodných obyvateľov. Niektorí čitatelia by si však želali, aby obsahovala širšie perspektívy, najmä pokiaľ ide o pôvodných obyvateľov USA.
Výhody:Bystré postrehy, relevantnosť pre sociálnu prácu a problematiku pôvodných obyvateľov, silný emocionálny vzťah k téme, prístupný štýl písania.
Nevýhody:Nedostatok informácií o pôvodných Američanoch v USA, niektoré problémy so zvukovým formátom a vekové problémy pri čítaní.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Red Brother, White Brother: A Time for Atonement
Domorodé rodiny a komunity strácajú svoje deti v systémoch starostlivosti o deti alarmujúcim tempom. Takéto deti čaká veľmi zlá budúcnosť; odmietnutie, zneužívanie a príslušnosť k nikomu sú príliš často osudom detí v starostlivosti.
Študijné neúspechy, slabé sebavedomie a strata identity ich sprevádzajú často až do života na ulici, kde zažívajú bočné násilie, bezdomovectvo, kriminalitu a nakoniec väzenie, kde 70 % väzňov tvoria bývalé deti v starostlivosti. Táto tragédia sa časom znásobuje; z bývalých detí v starostlivosti vyrastú rodičia, ktorí príliš často strácajú vlastné deti v systéme starostlivosti o deti, a tak sa tento cynizmus udržiava. Červený brat, biely brat navrhuje, že tento cyklus môžeme prelomiť, ak budeme ochotní poučiť sa zo skúseností domorodých rodín, detí, členov komunity a tých, ktorí s nimi pracujú.
Staré proroctvo Hopiov predpovedalo, že po päťsto rokoch kontaktu sa bieli bratia vrátia zo svojich výprav, aby sa podelili o svoju technológiu a materiálny pokrok. Červení bratia im na oplátku pripomenú ich posvätné spojenie spolu s hodnotami a povinnosťami, ktoré z toho vyplývajú.
Červený brat, biely brat navrhuje proces zmierenia v našich vzťahoch, aby sa skoncovalo so stratou detí a ničením rodín. Toto skúmanie odráža bolesť a pátos tohto vzťahu.
Zároveň kladie niekoľko náročných otázok, ktoré treba zvážiť na ceste k zmiereniu.
