Červené krídla nad Yalu: Čína, Sovietsky zväz a letecká vojna v Kórei

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje komplexný a dobre preskúmaný opis leteckej vojny počas kórejskej vojny z pohľadu čínskych a ruských síl. Spochybňuje zaužívané naratívy týkajúce sa tohto konfliktu a poskytuje pohľad na organizáciu a schopnosti čínskych vzdušných síl, ako aj na účasť ruských pilotov.

Kniha je dobre napísaná a dôkladne preskúmaná, pričom využíva doteraz nedostupné archívne materiály. Poskytuje jedinečný pohľad na letecký konflikt, obsahuje rozsiahle poznámky, bibliografie a prílohy a je oceňovaná pre svoju akademickú prísnosť. Recenzenti ju považujú za poučnú a cennú pre pochopenie leteckej vojny v Kórei, pričom mnohí ju odporúčajú leteckým nadšencom aj vedcom.

Niektorí čitatelia poznamenali, že kniha sa nezameriava na taktické letecké operácie ani na podrobné opisy bojov, čo môže viesť k sklamaniu tých, ktorí takéto opisy hľadajú. Okrem toho niekoľko čitateľov uviedlo drobné problémy, ako napríklad chýbajúce strany.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Red Wings Over the Yalu: China, the Soviet Union, and the Air War in Korea

Obsah knihy:

Kórejský konflikt bol kľúčovou udalosťou v moderných vojenských dejinách Číny. Boje v Kórei predstavovali dôležitú skúsenosť pre novovzniknuté letectvo Ľudovej oslobodzovacej armády (PLAAF), a to nielen ako skúšobný prípad pre túto začínajúcu službu, ale aj pre neskorší vývoj čínskeho letectva.

Xiaoming Zhang vypĺňa medzery v histórii tohto konfliktu, pričom vychádza z nedávno odtajnených čínskych a ruských archívnych materiálov. Opiera sa aj o rozhovory s čínskymi účastníkmi leteckej vojny nad Kóreou. Zhangove zistenia spochybňujú zaužívané predstavy, keď porovnáva počty zabitých a výkony všetkých strán zapojených do vojny.

Zhang sa zaoberá aj širšími otázkami kórejskej vojny, napríklad tým, ako letecká sila ovplyvnila rozhodnutie Pekingu zasiahnuť.

Dotýka sa aj pozemných operácií a rokovaní o prímerí počas konfliktu. Čínski predstavitelia kládli veľký dôraz na nadradenosť ľudskej vôle nad modernými zbraňami, ale zďaleka nezabúdali na ich výhody a na technologické obmedzenia Číny.

Vývoj vlastných vzdušných síl Číny bol v tomto období rozhodujúci. Zhang ponúka rozsiahle materiály o výcviku čínskych letcov a sovietskej úlohe v tomto výcviku, o sovietskych a čínskych leteckých operáciách v Kórei a o diplomatickej výmene informácií o sovietskej vojenskej pomoci Číne. Skúma vplyv tejto vojny na čínsku koncepciu úlohy vzdušných síl a tvrdí, že až po vojne v Perzskom zálive začiatkom 90.

rokov minulého storočia čínski predstavitelia pristúpili k rozsiahlemu prehodnoteniu stratégie, ktorú prijali počas kórejskej vojny. Tento zväzok bude mimoriadne zaujímavý pre vojenských historikov a vedcov, ktorí sa zaujímajú o letectvo a zahraničné záležitosti. Ako jedinečné dielo, ktoré prezentuje čínsky pohľad, je doplnkom a zároveň korekciou predchádzajúcich opisov konfliktu.

Xiaoming Zhang získal doktorát z histórie na Univerzite v Iowe v roku 1994. Jeho práce boli publikované v rôznych časopisoch vrátane Journal of Military History, ktorý ho dvakrát vybral na získanie Moncado Prize za vynikajúce výsledky v písaní vojenskej histórie.

Zhang v súčasnosti žije v Montgomery v Alabame, kde vyučuje na Air War College. Zhangova štúdia majstrovsky zasadzuje čínsku leteckú vojnu v Kórei do kontextu vývoja Číny v dvadsiatom storočí. Okrem toho, že Zhang prináša nové dôležité dôkazy o úlohe Číny v kórejskej vojne, ponúka aj mimoriadne pozoruhodnú analýzu čínsko-sovietskych vzťahov na začiatku päťdesiatych rokov.

William Stueck, zaslúžilý profesor histórie na Univerzite v Georgii; autor publikácií The Korean War: An International History (1995) a Rethinking the Korean War: A New Diplomatic and Strategic History (2002)