Červená vlna: Američan v sovietskom hudobnom podzemí

Recenzie čitateľov

Kniha „Červená vlna“ od Joanny Stingray je veľmi osobným a hlbokým svedectvom o undergroundovej rockovej scéne v Leningrade 80. rokov, ktorá ilustruje kultúrnu diplomaciu, kamarátstvo a umeleckého ducha uprostred sovietskych represií. Rozprávanie spája humor, emócie a vzrušujúce dobrodružstvá, čo z neho robí pútavé memoáre a zároveň dôležitý historický dokument.

⬤ Ponúka jedinečný, podmanivý pohľad na undergroundovú rockovú kultúru v Leningrade 80. rokov 20. storočia.
⬤ Osobná cesta Joanny Stingrayovej je inšpiratívna, ukazuje jej vývoj a prínos pre kultúrnu diplomaciu.
⬤ Text je plný fascinujúcich príbehov a nezabudnuteľných postáv, vďaka čomu je zábavný a zrozumiteľný.
⬤ Kniha oslavuje témy láskavosti, vytrvalosti a transformačnej sily hudby.
⬤ Čitatelia ju považujú za emocionálne pútavú, vyvolávajúcu smiech aj slzy.

⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že autori zápasia so správnou transliteráciou ruských mien, čo ovplyvňuje dôveryhodnosť.
⬤ Niekoľkým sa môže zdať prelínanie politiky studenej vojny a rockovej hudby trochu zložité alebo ťažkopádne.
⬤ Vykreslenie niektorých udalostí môže pôsobiť príliš dramaticky pre tých, ktorí dávajú prednosť priamočiarejšiemu historickému opisu.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Red Wave: An American in the Soviet Music Underground

Obsah knihy:

⬤ Tento exotický pohľad na svet, ktorý si Američania nevedeli predstaviť, je pohľadom insidera a outsidera na leningradskú undergroundovú hudobnú scénu, ktorej svedkom bola Američanka Joanna Stingray, zdokumentovala ju prostredníctvom fotografií, videí a rozhovorov a ktorej bola aj protagonistkou.

⬤  Červená vlna predstavuje silu mládežníckej kultúry, ktorá spája ľudí na celom svete v úsilí o slobodu a práva. Rock je univerzálna hudba oslobodenia, ktorá nesie vietor zmeny.

⬤  Červená vlna dokumentuje „zlatý vek“ ruského rocku, ktorý je rozhodujúcou súčasťou histórie umenia víťaziaceho nad represívnou štátnou kontrolou v 80. rokoch 20. storočia.

⬤  V prvej časti knihy autorka rozpráva o svojich dobrodružstvách súvisiacich s koncipovaním, realizáciou a dôsledkami historického split dvojalbumu Červená vlna: 4 undergroundové kapely zo ZSSR“, ktorý produkovala vo vydavateľstve Big Time v Los Angeles po tom, ako v priebehu rokov 1985 - 1986 počas deviatich po sebe nasledujúcich ciest prepašovala ‚neoficiálnu‘ hudbu z krajiny.

⬤  Album a škandál, ktorý vyvolal, podnietili proces uznania a legalizácie rockovej hudby v ZSSR, rozšírili hranice glasnosti a predznamenali pád komunizmu.

⬤ Kniha je ľahkým, pútavým a fascinujúcim čítaním; je to kniha plná plynulých dialógov, filmových scén a silných obrazov, ktorá odhaľuje zvedavý, vášnivý a zvedavý pohľad neofytu do doteraz neznámeho magického sveta. Stingrayová úprimným spôsobom píše o tom, ako sa stala hviezdou, ako sa zamilovala (do hlavného gitaristu skupiny Kino), o úžasnej zostave postáv, s ktorými strávila svoj život v Rusku, a o svojom vlastnom hudobnom vývoji.

⬤ Spoluautorka a dcéra Madison Stingrayová, sama skladateľka a hudobníčka, zachytáva obdivuhodné a strhujúce dobrodružstvá svojej matky a sprostredkúva ich jazykom, ktorý je prístupný, ale plný skutočnej vášne a nefalšovanej poézie. V Joanninom archíve sa nachádzajú desiatky rozhovorov s hudobníkmi, umelcami, producentmi, novinármi - so všetkými poprednými osobnosťami undergroundového hnutia - a autori ich využili na doplnenie Joanniných spomienok a dodali postavám v knihe autentický hlas.

⬤ Druhá časť knihy podrobne opisuje, ako album Červená vlna nielenže odhalil ruský rock svetu, ale ako sa stal silným katalyzátorom vývoja rocku v Rusku, keď sa po vydaní albumu po krajine rozšírila záplava čiernych dabingov, ktoré okamžite vyniesli štyri kapely na výslnie a skomplikovali Joannin život, jej manželstvo, priateľstvá, ale aj jej vlastnú kariéru a slávu.

⬤ Pozoruhodné sú postrehy o postoji k peniazom, práci a umeniu v sovietskej spoločnosti, ako aj o tom, ako prechod Ruska na kapitalistický systém v 90. rokoch navždy zmenil spoločnosť, ktorá bola dlho izolovaná od korumpujúceho vplyvu peňazí.

⬤  Prostredníctvom hlbokých, vyčerpávajúcich a premyslených odpovedí hudobníkov na Johankine najjednoduchšie otázky prichádza k rozpracovaniu hlboko skrytých právd o sovietskom živote, nielen o hudbe.

⬤ Svoju moc medzi mužskými rockermi si Stingray získava fanúšikovskou základňou mladých žien a stáva sa dôležitým ženským vzorom, pričom svoju verejnú kariéru v Rusku odštartuje tým, že sa zasadzuje za životné prostredie a spolupracuje s Greenpeace. Vtipnou epizódou je, ako sa zo dňa na deň preslávila svojou vtipnou kampaňou/hudobným videoklipom proti znečisťovaniu životného prostredia.

⬤ Kniha je plná inšpirácie pre mladých rebelov, ale je zmiernená Stingrayiným zlomeným srdcom: po tom, čo mnohí z jej najbližších spoločníkov zomrú na následky návykových látok, samovrážd, tragickej nehody (Victor Tsoi) a AIDS, si uvedomí, že vo svojich spomienkach a rozsiahlych archívoch nesie ich plášť a že práve pre ich odkaz musí napísať knihu. Je to skutočná rock'n'rollová jazda,.