Hodnotenie:
Kniha je prerozprávaním klasickej rozprávky o Červenej čiapočke, ktorá obsahuje krásne ilustrácie aj prvky násilia, ktoré nemusia byť vhodné pre všetky deti. Hoci mnohí recenzenti ocenili výtvarnú a nostalgickú hodnotu, vyjadrili obavy z grafickej povahy príbehu, najmä pre mladších čitateľov.
Výhody:⬤ Krásne a živé ilustrácie.
⬤ Klasické prerozprávanie, ktoré zostáva verné pôvodnému príbehu.
⬤ Nostalgická hodnota pre dospelých, ktorí mali príbeh radi v detstve.
⬤ Dobré na porovnávanie rôznych verzií príbehu.
⬤ Temné prvky dodávajú príbehu hĺbku pre dospelé publikum.
⬤ Grafický a násilný obsah, ktorý nemusí byť vhodný pre malé deti.
⬤ Malý text a ilustrácie vo verzii pre Kindle, čo niektorým deťom sťažuje zapojenie.
⬤ Niektorí čitatelia považovali príbeh za znepokojujúci alebo príliš temný.
⬤ Náročný jazyk a počet slov pre čitateľov, ktorí majú problémy s čítaním na druhom stupni.
(na základe 115 čitateľských recenzií)
Little Red Riding Hood
Každý má rád dievčatko, ktoré nosí červený plášť, ale nikto nie viac ako jeho babička.
Jedného dňa babička ochorie a Červená čiapočka sa ju vydá navštíviť s košíkom jedla ako darčekom. V tomto vernom prerozprávaní Grimmovskej verzie Trina Schart Hyman nádherne ilustruje cestu dieťaťa lesom a jej strašidelné stretnutie po ceste so zákerným, hladným vlkom.
Kniha ocenená Caldecottovou čestnou medailou.
