Cenzúra vo Vietname: Odvážny nový svet

Recenzie čitateľov

Kniha „Cenzúra vo Vietname - Odvážny nový svet“ je pútavým skúmaním zložitej štátnej cenzúry vo Vietname, ktorá vychádza z autorových osobných skúseností pri pokuse o vydanie ďalšej knihy. Ponúka pohľad na boj spisovateľov a vplyv cenzúry na tvorivosť a vyjadrovanie vo Vietname.

Veľmi čitateľná, fascinujúce postrehy, dobre preskúmaná, napínavá správa o cenzúre, obsahuje rozhovory s renomovanými spisovateľmi, skúma osobné aj širšie otázky súvisiace s cenzúrou.

Názov by mohol čitateľov zavádzať a očakávať suchý akademický text, čo však nie je pravda.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Censorship in Vietnam: Brave New World

Obsah knihy:

Čo robí cenzúra s kultúrou? Ako cenzori zdôvodňujú svoju prácu? Aké sú mechanizmy, ktorými cenzúra - a autocenzúra - mení zmysel ľudí pre čas a pamäť, pravdu a realitu? Thomas Bass čelil týmto otázkam, keď vo vietnamskom vydaní vyšla kniha Špión, ktorý nás miloval, jeho príbeh slávneho novinára časopisu Time a dvojitého agenta Pham Xuan An.

Keď kniha v roku 2014 po piatich rokoch vyjednávania s vietnamskými cenzormi konečne vyšla, viac ako štyristo pasáží bolo z textu pozmenených alebo vyškrtnutých. Po vydaní knihy Bass odletel do Vietnamu, aby sa stretol s cenzormi, minimálne s poltuctom tých, ktorí sa s ním chceli rozprávať.

V knihe Cenzúra vo Vietname opisuje tieto stretnutia a skúma, ako funguje cenzúra vo Vietname aj inde vo svete. Cenzúra vo Vietname je príkladným dielom investigatívneho spravodajstva, ktoré nám otvára okno do dnešnej krajiny a ukazuje nám neistú povahu intelektuálnej slobody vo svete, kde vládne potláčanie.