Cenzúra a kultúrna citlivosť: Knižná kultúra a kultúrna kultúra: regulácia jazyka v tudorovsko-stuartovskom Anglicku

Pôvodný názov:

Censorship and Cultural Sensibility: The Regulation of Language in Tudor-Stuart England

Obsah knihy:

V tejto štúdii o vzájomných vzťahoch medzi náboženstvom, politikou, právom a literatúrou Debora Shugerová ponúka zásadne nové dejiny ranonovovekej anglickej cenzúry, ktoré sa týkajú najmä otázok, ktoré sú stále aktuálne: rétorika ideologického extrémizmu, používanie ohovárania na zničenie politických oponentov, zakotvenie práva v teologickej etike a strašná krehkosť verejných sfér. Vychádzajúc z otázky, prečo sa nikto pred polovicou 40.

rokov 16. storočia nezasadzoval za slobodu slova alebo slobodnú tlač ako takú, Cenzúra a kultúrna citlivosť skúma texty, proti ktorým tudorovsko-startovská cenzúra namierila svoje najväčšie zbrane, ktorými sa ukázali byť nie principiálny nesúhlas, ale ohováranie, konšpiračné fantázie a nenávistné prejavy. Kniha skúma zákony, ktoré sa pokúšali potlačiť takýto materiál, kultúrne hodnoty, ktoré boli základom tejto regulácie, a napokon veľmi odlišný rámec predpokladov, ktorých postupné prijatie urobilo cenzúru nelegitímnou.

Prakticky všetky hmotnoprávne predpisy týkajúce sa jazyka sa týkali hanobenia a upravovali, čo môže človek povedať o iných ľuďoch. Preto Tudorovsko-Stuartovské zákony poskytovali ochranu len osobe, ktorej bolo ublížené slovami iného, nikdy nie ich hovorcovi.

Tým, že anglické právo považovalo transgresívny jazyk za niečo podobné ako ublíženie na zdraví, sa zásadne líšilo od pápežskej cenzúry, ktorá svoj cieľ chápala ako kacírstvo. V ranom novoveku teda fungovali dva modely cenzúry, oba vychádzali z náboženských noriem, ale jeden sa týkal predovšetkým falošného obvinenia a urážky na cti, druhý falošnej viery a nemorálnosti.

Shuger skúma prvý z týchto modelov - dominantný anglický - sledujúc jeho zložité korene v rímskom práve iniuria cez stredovekú teologickú etiku a kontinentálnu jurisprudenciu až po jeho kontinuity a diskontinuity so súčasným právom USA. Umožňuje tak svojmu čitateľovi pochopiť, ako možno v určitých kontextoch cenzúru chápať ako ochranu charitatívnych práv spoločenstva i osobnej dôstojnosti.