Celé umenie detekcie: Stratené záhady Sherlocka Holmesa

Recenzie čitateľov

Zbierka Lyndsay Faye „Celé umenie detekcie“ získala pozitívne ohlasy za autentické stvárnenie Sherlocka Holmesa a doktora Watsona, ktoré zachytáva podstatu Conan Doylovho štýlu a zároveň pridáva hĺbku postavám a ich vzťahom. Zatiaľ čo mnohé príbehy sú chválené pre svoju vynaliezavosť a emocionálnu odozvu, niektorí čitatelia považovali niektoré prvky, ako napríklad denníkové záznamy, za menej vydarené.

⬤ Autentický hlas a štýl pripomínajúci pôvodné spisy Arthura Conana Doyla.
⬤ Silná emocionálna hĺbka a vývoj postáv, najmä zdôraznenie priateľstva medzi Holmesom a Watsonom.
⬤ Pútavé a zábavné krátke príbehy s dobrou kombináciou rozprávania Holmesa aj Watsona.
⬤ Fayeho zručné rozprávanie rozširuje holmesovský svet a poskytuje uspokojivú kontinuitu.
⬤ Pozitívne zmienky o pochopení Holmesovho charakteru a jeho vzťahov s ostatnými.

⬤ Niektoré poviedky v zbierke nevynikali a neponúkali nové pohľady.
⬤ Niekoľko čitateľov považovalo denníkové záznamy v druhej polovici za zle spracované a nekonzistentné s hlasmi postáv.
⬤ Objavili sa zmienky, že v niektorých príbehoch chýbali podstatné dedukčné prvky typické pre pôvodnú sériu.
⬤ Zaznamenal sa mierny rozdiel v štýle, keď niektorí mali pocit, že hlas Faye je miestami napätý a príliš sa zameriava na imitáciu.

(na základe 109 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Whole Art of Detection: Lost Mysteries of Sherlock Holmes

Obsah knihy:

"Jeden z najlepších príkladov pastišu Sherlocka Holmesa), s ktorým sa tento zarytý Sherlockian stretol... Fayeová dokonale vystihla tón a ducha Conan Doylových originálov.“ (Adam Woog, Seattle Times)

Medzinárodne najpredávanejšia autorka Lyndsay Fayeová je zamilovaná do príbehov Holmesa a Watsona od chvíle, keď sa zoznámila s „Dobrodružstvom škvrnitej skupiny“ - a neskôr začala tieto kvintesenčné postavy pretvárať do vlastných uznávaných beletristických diel. V knihe The Whole Art of Detection sú zhromaždené najlepšie holmesovské príbehy, ktoré napísala pre časopis Strand a iné publikácie, a dve nové diela.

Týchto pätnásť brilantných príbehov pokrýva Holmesovu kariéru od samouka, mladého začínajúceho detektíva až po vychvaľovaného detektíva, a to pred aj po jeho fingovanej smrti nad švajčiarskym vodopádom v roku 1894. Holmes a Watson sa stretávajú s najrôznejšími „vedeckými“ špiritistami, otrávenými manželkami, zákernými príbuznými, kockovanými zloduchmi, a dokonca aj s mŕtvolou, z ktorej strašne vyteká všetka krv, a preto je to povinné čítanie pre Sherlockovcov a všetkých fanúšikov historickej kriminálky.