Časopis Rok lekárne: Štyri expresné skriptá (a preambula)

Pôvodný názov:

A Journal of the Year of the Pharmacy: Four Express Scripts (and a Preamble)

Obsah knihy:

"Keď už hovoríme o chôdzi, často som sa videl, ako som sa prechádzal po týchto galériách pred otvorením múzea. Vždy bolo niečo vzrušujúce v tej samote, v prechádzaní sa pred neoceniteľnými umeleckými dielami, ktoré sú výsledkom zložitých životných príbehov, z ktorých mnohé nikdy nebudeme poznať úplne do hĺbky, vytvorených umelcami, ktorí zväčša netušili, že ich diela budú visieť na verejných priestranstvách takého významného múzea, sto rokov od chvíle, keď vznikli. Niekedy som si kládol otázku o význame tohto kontajnera a o mojej úlohe v ňom.

Táto krásna výstavná sieň modernizmu, tento verejný priestor, ktorý dokumentoval súkromné tvorivé prejavy niektorých z najlepších mozgov známych za posledných sto rokov, mi niekedy pripadal odťažitý, klinický, akademicky vzdialený. Jeho čistota pôsobila ťaživo.

A aj keď som tie diela miloval a považoval ich za inšpirujúce, v tejto vysoko navrhnutej, takmer posvätnej architektúre som seba, výtvarného technika, často vnímal len ako niečo, čo má bližšie k muzeálnej nálepke, ako podporný mechanizmus. Podobne ako predmety v domácnosti, ktoré ovládajú náš život, aj ja som sa stal predmetom týchto muzeálnych predmetov. Bol som súčasťou ich zbierky. Bol som zabudnutým želaním, ručne písaným pokrčeným kúskom papiera vnútri temnoty čínskej bohyne.".

Pablo Helguera (Mexico City, 1971) je vizuálny umelec žijúci v New Yorku. Jeho tvorba zahŕňa performance, kresbu, inštaláciu, divadlo a písanie. Je držiteľom medzinárodných grantov a ocenení a často sa považuje za priekopnícku osobnosť v oblasti sociálne angažovaného umenia. V súčasnosti je docentom umeleckého manažmentu a podnikania na The College of the Performing Arts na The New School. Píše týždenný stĺpček s názvom Beautiful Eccentrics.