Čas vo vojne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 10 hlasoch.

Pôvodný názov:

Time at War

Obsah knihy:

Nicholas Mosley mal dvadsať rokov a nemal žiadne vojnové skúsenosti, keď sa počas druhej svetovej vojny ocitol na čele čaty, ktorá bola rozmiestnená na talianskom fronte. Keďže jeho otec sedel vo väzení na základe obvinenia z vlastizrady, narukoval predovšetkým v snahe zlepšiť si obraz svojej rodiny.

Vojna však Mosleyho radikálne zmenila: išiel do nej z osobnej pohodlnosti a odišiel s pocitom väčšieho zmyslu. Mosley, ktorého zachránil pred smrťou jeden z jeho mužov, ktorý sa skrýval v stodolách, zákopoch a stanoch a pochodoval naprieč Európou, našiel vo vojne istotu, ktorá mu v čase mieru unikala. Píše, že vojna je nezmyselná a zároveň nevyhnutná, odporná a napĺňajúca, desivá a niekedy veselá.

Je to ako život. Ľudia sú vo vojne doma (hoci si to málokedy priznajú).

Majú pocit, že vedia, čo majú robiť. Nicholas Mosley v jednom rozhovore, ktorý sa uskutočnil v rokoch 1977 až 1978, povedal: Keď som bol mladý, William Faulkner bol mojou veľkou láskou, a to nielen pre hutnosť štýlu, ale aj preto, že sa zdalo, že sa zaoberá otázkou nie toho, čo bude ďalej, ale toho, čo sa deje teraz. Prvý Faulknerov román, ktorý som čítal, bol The Sound and the Fury (Zvuk a hnev), ktorý sa mi dostal do rúk, keď sme v roku 1944 oslobodili zajatecký tábor v Taliansku a ja som oslobodil knižnicu Červeného kríža.

Bolo mi asi dvadsať.... Čo som, preboha, napokon robil ako dvadsaťročný v Taliansku vo vojne?