Čas na čaj pre svetlušku

Recenzie čitateľov

Teatime for the Firefly od Shony Patel je pútavý historický román, ktorý sa odohráva na čajových plantážach v indickom Ásame v 40. rokoch 20. storočia. Skúma zložitosť koloniálneho života očami Layly, nekonvenčnej indickej ženy, ktorá sa pohybuje v oblasti lásky, kultúrnych tradícií a spoločenských problémov. Kniha je chválená pre svoje živé opisy, dobre rozvinuté postavy a hĺbku historického kontextu, ktorý poskytuje, hoci niektorí čitatelia považovali niektoré časti príbehu za málo pútavé a kritizovali vykreslenie postáv ako niekedy povrchné. Celkovo však ponúka pútavú zmes historických poznatkov a osobných príbehov na pozadí búrlivého obdobia indických dejín.

Dobre prepracované postavy, bohatý historický kontext, krásne a pútavé písanie, pútavý príbeh, ktorý vyvoláva silné emócie, poučné informácie o čajovom priemysle a koloniálnej Indii.

⬤ Niektoré časti príbehu sa mi zdali ploché alebo nezaujímavé
⬤ rozhovory môžu byť vnímané ako povrchné
⬤ postavy sa niektorým môžu zdať jednorozmerné
⬤ náhly koniec, ktorý zanecháva v čitateľoch túžbu po ďalšom uzavretí.

(na základe 244 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Teatime for the Firefly

Obsah knihy:

Volám sa Layla a narodila som sa pod nešťastnou hviezdou. Pre mladé dievča vyrastajúce v Indii je to zlá správa. Všetko sa však pre mňa začalo meniť jedného jarného dňa v roku 1943, keď sa tri nesúvisiace udalosti ako drobné kvapky na liste ľalie spojili do jednej. Verím, že to bol ten malý posun vo vesmíre, ktorý nás - mňa a Manik Deb - zviedol dokopy.

Layla Royová sa vzoprela osudu. Napriek tomu, že sa narodila podľa nepriaznivého horoskopu, jej excentrický starý otec Dadamoshai ju vychoval k vzdelanosti a nezávislosti. A vďaka šikovnej manipulácii s rukami, ktoré jej osud prihral, si dokonca našla lásku k Manikovi Debovi - mužovi zasnúbenému s inou. To všetko boli malé zázraky v Indii na jar 1943, keď boli životy mladých žien predurčené - ak nie hviezdami, tak stáročiami rodinnej tradície a spoločenského poriadku.

Layla ako čerstvo vydatá žena odchádza z domova do džungle v Ásame, kde sa na plantážach, kde pracujú domorodci, darí najkvalitnejšiemu čaju na svete. Fascinovaná touto kultúrou emigrantov nasiaknutých whisky, ktorých zrejme neznepokojujú ani zemetrasenia, ani ľudožraví leopardi, sa snaží nájsť si svoje miesto medzi pichľavými anglickými manželkami, s ktorými sa má stýkať, a svojráznymi služobníkmi, ktorých má teraz na starosti.

Ale orientácia v čajovej záhrade bude sotva jej najväčšou výzvou. Laylin odľahlý domov nie je v bezpečí pred silnými zmenami, ktoré sa v Indii odohrávajú po druhej svetovej vojne. Ich koloniálna spoločnosť sa nachádza v bode zlomu a Layla a Manik sa ocitnú v nebezpečnej rasovej priepasti, ktorá ohrozuje ich životy.