Čas čerešní

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 13 hlasoch.

Pôvodný názov:

Time of Cherries

Obsah knihy:

Jar 1974. Po dvanástich rokoch strávených v zahraničí sa Natàlia Miralpeix vracia do Barcelony a k svojej rodine. Vo vzduchu je cítiť zmenu: revolúcia sexuálna, politická a umelecká je v plnom prúde. Franco je síce stále pri moci, ale do jeho smrti zostávajú už len dva roky. Mladá generácia píše poéziu, počúva Jimiho Hendrixa a Janis Joplin a hovorí o slobodnejšej budúcnosti. Staršia generácia si však nesie skryté rany občianskej vojny, rozdelenú lojalitu a vlastné zmarené sny, vzbury a túžby.

Kniha Montserrat Roigovej Čas čerešní, ktorá je tu po prvý raz preložená do angličtiny, je obľúbenou klasikou katalánskej literatúry, odvážnou a prekvapivo sviežou. Pri prelínaní časových línií, príbehov a hlasov evokuje opojnú, podmanivú Barcelonu, ktorá je rovnako zadymená, drsná a nepokojná ako romantická a zaliata slnkom; mesto a ľudí, ktorí sa snažia nechať za sebou prízraky minulosti, nájsť si miesto v tomto novom osviežujúcom svete a priniesť čas čerešní, jarnú radosť.

„Montserrat Roigová bola pred svojou predčasnou smrťou žiarivým svetlom katalánskej literatúry. ' Colm Tóibín

'Pozoruhodná spisovateľka, ktorej čítanie síce nie je vždy príjemné, ale vždy je drásavo úprimné. ' Margaret Jull Costa

„Roigovo písanie zanecháva v čitateľovi živý pocit času a miesta, ale zároveň ho vyzýva, aby sa zamyslel nad tým, ako rýchlo sa skutočné životy stávajú rozprávkou, ako ľahko absorbujeme vojnu, útlak a bolesť do našej kolektívnej pamäti. ' Lunate

'Počas dvoch desaťročí neuveriteľného, inšpiratívneho písania zanechala Montserrat Roigová nezmazateľnú stopu v katalánskej literatúre. ' Jordi Nopca

'Roigová ovláda jazyk ako zbraň proti politickej a spoločenskej „dezilúzii“ a dáva hlas tým, ktorí inak mlčia, najmä ženám a starším ľuďom. ' Times Literary Supplement