Carmen Astrologicum

Recenzie čitateľov

Kniha Carmen Astrologicum od Dorotea zo Sidonu je reprintom jedného z najstarších astrologických textov, ktorý editor David Roell teraz sprístupnil a urobil čitateľným. Obsahuje moderné formátovanie, dodatočné tabuľky a anglický preklad latinského úvodu, čo z nej robí základný zdroj historických poznatkov aj praktického využitia v astrológii.

⬤ Atraktívne a ľahko čitateľné formátovanie
⬤ obsahuje moderné grafy a ďalšie užitočné tabuľky
⬤ zachováva pôvodnú štruktúru textu
⬤ informatívny pre pochopenie helenistickej astrológie
⬤ dôležitý zdroj pre profesionálnych astrológov.

Bez poznámok prekladateľa môže byť mätúci; prospelo by mu ďalšie vysvetlenie na objasnenie niektorých častí textu.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Dorotej zo Sidonu, ktorý zrejme žil v Alexandrii, prekvital v prvom storočí nášho letopočtu. Svoju Päťknihu (päť kníh) o astrológii napísal v gréčtine vo veršoch.

Tento preklad Davida Pingreeho z roku 1976 pochádza z pahlavíjského (perzského) zdroja zo 4. storočia. Prvá kniha sa zaoberá posudzovaním nativity.

Druhá kniha sa týka manželstva a detí.

Tretia kniha sa zaoberá dĺžkou života. Štvrtá kniha je o presune rokov, t.

j. o predpovedaní. Piata kniha sa zaoberá výsluchmi, t.

j. volebnou astrológiou. V tejto knihe sa nachádzajú najstaršie známe astrologické mapy.

Dorotheus zakladá veľkú časť svojich výkladových metód na vládcoch triplity, dennej a nočnej. Všetky ohnivé znamenia majú rovnakých vládcov.

Všetky zemské znamenia majú svojich vládcov, rovnako ako vzdušné a vodné znamenia. Používa egyptské termíny. Podobne ako Gréci v jeho dobe používa aj dodekatemorie, čo sú dvanástiny znamenia.

A mnoho, mnoho žrebov, všetky definované.

Prvýkrát v tomto vydaní: Pingreeho predslov je nanovo preložený. Príloha s tabuľkami v modernom formáte. Úplná tabuľka termínov a pravítok trojíc.

Tabuľka na výpočet Dodekatmorie. Nové vydanie, ktoré zodpovedá pôvodnému vydaniu Pingreeho z roku 1976. Napísaná sto rokov pred Ptolemaiom, predstavuje hlavný prúd gréckej astrológie.

Jeho štúdium sa vám bohato vyplatí.