Capirotada: Spomienky na Nogales

Recenzie čitateľov

Kniha Capirotada od Alberta Riosa sa stretla s rôznymi kritikami, pričom mnohí čitatelia chvália jej lyrické písanie a schopnosť vyvolať nostalgiu za dospievaním v Nogales, zatiaľ čo iní ju kritizujú za to, že je nudná a nemá jasný cieľ. Mnohí považujú memoáre za krásne vystavané a bohaté na kultúrne súvislosti, zatiaľ čo niektorí diváci majú pocit, že im chýba hĺbka a súdržnosť.

Krásne napísané s poetickými obrazmi.

Vyvoláva silnú nostalgiu a emocionálne spojenie s detstvom a komunitou.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Capirotada: A Nogales Memoir

Obsah knihy:

Capirotada, mexický chlebový puding, je tajomná zmes sušených sliviek, arašidov, bieleho chleba, hrozienok, mlieka, syra quesadilla, masla, škorice a klinčekov, starosvetského cukru - "to všetko," píše Alberto Rios, "a vecí, ktoré vám ľudia nepovedia."

Podobne ako jeho mexický menovec, aj tieto memoáre sú bohatou melanžou, v ktorej sa miešajú Riosove spomienky na rodinu, susedov, priateľov a tajomstvá z jeho mladosti v dvoch Nogaleses - v Arizone a cez otvorenú bránu do Mexika.

Vinety v týchto memoároch nie sú hlasné ani rýchle. Napriek tomu sú, podobne ako celé Riosovo písanie, výnimočné. Je tu príbeh o rachitickom kúzelníkovi, jeho kuriatku a skupine malých chlapcov, ale kto sa s kým zahráva? Príbeh o lietajúcich tanečníkoch a smrteľnosti. O tom, ako sa chodí k zubárovi do Mexika, pretože je to lacnejšie a možno aj nebezpečné. O Britke, ktorá sa vydáva na loď do Ameriky s vierou, že ju v Salt Lake City bude čakať jej mexický GI. A o dospelom synovi, ktorý sa pozrie na svojho otca a pochopí, ako musí zabezpečiť vlastného chlapca.

Táto kniha je výnimočná tým, že sa zastavuje pri tichej, prehliadanej, každodennej stránke dospievania. Capirotada nie je o väzení ani o slávnych hrdinoch. Namiesto toho je o strede, ktorý je často tým najzaujímavejším miestom, kde možno nájsť novinky.

Capirotadu vybrala Štátna knižnica, archívy a verejné záznamy v Arizone ako ONEBOOKAZ 2009.