Caledonia Dreamin - Podivná fikcia škótskeho pôvodu

Recenzie čitateľov

Caledonia Dreamin' je jedinečná antológia, ktorá obsahuje pôsobivú zbierku zvláštnej fantastiky vychádzajúcej zo škótskej kultúry a jazyka. Každá poviedka, inšpirovaná škótskym slovom, skúma rôzne témy a prvky špekulatívnej fantastiky a ponúka čitateľom svieži a poučný zážitok. Antológia je oceňovaná pre svoju originalitu, kvalitu rozprávania a rozmanité hlasy autorov.

⬤ Jedinečná koncepcia založená na škótskych slovách
⬤ dobre spracovaná s rôznymi prvkami špekulatívnej fantastiky (fantasy, horor, sci-fi)
⬤ kvalitné písanie
⬤ vzdelávacie poznatky o škótskom jazyku
⬤ pútavá cesta škótskou kultúrou
⬤ rozmanité témy a silné postavy
⬤ niektoré príbehy účinne spracúvajú zložité a náročné otázky.

⬤ Kvalita niektorých poviedok sa líši, pričom niektoré sú menej zapamätateľné ako iné
⬤ čitatelia, ktorí nepoznajú škótsky dialekt, môžu niektoré aspekty považovať za náročné
⬤ netradičný charakter antológie sa nemusí páčiť každému.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Caledonia Dreamin - Strange Fiction of Scottish Descent

Obsah knihy:

Glaikit, mockit, droukit, drouthy, couthy, scunner, thrawn - škótsky jazyk je bohatý na slová, ktoré sú príliš galuskové na to, aby sa nimi nechválili, na nárečové výrazy, ktoré si zaslúžia viac, než aby boli zaškatuľkované ako vzácne zvláštnosti.

Tu sme zhromaždili niekoľko najzvláštnejších spisovateľov škótskeho pôvodu, ktorí tieto výrazy oživujú - teda Škótov podľa dedičstva alebo bydliska, adopcie alebo zasvätenia...